وأحدهما قاتلي ... فكيف إذا استجمعا
وكان رشيد الدين شاعراً روى له ابن أبي أصيبعة بعض المقاطيع نرويها هنا عنه. فمن ذلك قوله من أبيات يصف فيها منظرة سيف الإسلام (من الكامل) :
سمح الحبيب بوصله في ليلة ... غفل الرقيب ونام عن جنباتها
في روضة لولا الزوال لشابهت ... جنات عدن في جميع صفاتها
فالطير يطرب في الغصون بصوته ... والراح تجلي في الكؤوس صفاتها
ومجالس القمر المنير تنزهت ... فيه الحواس باسمها وكناتها
وقال يذكر أيام اجتماعه بالمحبوب ووداعه له (من الطويل) :
أحن إلى ذكر التواصل يا سعد ... حنين النياق العيس عن لها الورد
فسعدى على قلبي ألذ من المنى ... وقربي لها عند اللقاء هو القصد
حوت مبسماً كالدر أضحى منظماً ... وثغراً كمثل الأقحوان به شهد
وفرعاً كمثل الليل أو حظ عاشق ... ووجهاً كوجه الصبح هذا لذا ضد
أقول لها عند الوداع وبيننا ... حديث كنشر المسك خالطه ند
ترى نلتقي بعد الفراق بمنزل ... ويظفر مشتاق أضر به البعد
تمر الليالي ليلةً بعد ليلة ... وذكر كم باق يجدده العهد
ولكن خوف الصب إن طال هجركم ... ليقضي ولا يقضي له منكم وعد
عشقت سيوف الهند من أجل أنها ... تشابهها في فعل ألحاظها الهند
ولي في الرماح السمر سمر لأنها ... تشابهها قداً فيا حبذا القد