آسمان و جهان (ترجمه کتاب السماء و العالم بحار الأنوارجلد 14) - علامه مجلسی - الصفحة ١٢٤ - اخبار باب
٢٧- و از امام باقر ٧ كه محبوبتر پاكشها نزد من سرخ است، و رسول خدا بر خرى بنام يعفور سوار ميشد.
بيان (از لغويان نقل كرده كه حوّه رنگ زنگ آهن است يعنى رنگ جگرى) ٢٨- در نوادر راوندى: بسندى آورده كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله بهمراه على ٧ در غزوه ذات السلاسل ٣٠ اسب فرستاد و فرمود: بر تو بخوانم آيهاى در هزينه بر اسبان «آنان كه انفاق كنند دارائى خود را در شب و روز نهان و آشكار: ٢٧٤- البقره» آن هزينه اسب است در نهان و آشكار.
٢٩- و بهمين سند است كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله فرمود: راستى خدا و فرشتهها رحمت آرند بر اسب داران، آنكه آنها را دارد براى دفاع از كسى كه از دينش برگشته يا بت پرست است (٣٤) ٣٠- و بهمين سند كه رسول خدا فرمود: شيهه اسب بهراس آرد دل دشمنان را ديدم جبرئيل هنگام شيهه آنها لبخند زد، گفتم: اى جبرئيل چرا لبخند زدى؟
گفت چرا نزنم با اينكه دل كافران از شيهه آنان ميطپد.
٣١- و بهمين سند كه رسول خدا نبردى رفت و مردم سخت تشنه شدند پيغمبر ٦ فرمود: كسى هست دنبال آب برود و هر كدام براست و چپ دويدند و مرديكه بر اسب سرخى سوار بود مشك آبى آورد و پيغمبر صلى اللَّه عليه و اله فرمود:
بار خدايا بركت بده باسب سرخ، سپس فرمود: اسبان سرخ گزيده آنهايند و كميتها سخت آنها، و تيرهها پادشاهان آنها، خدا لعنت كند آن را كه يالشان را و دمشان را كه مگس پران آنها است بچيند ٣٢- و بهمين سند كه رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله فرمود: خير تا قيامت بكاكل اسبان بسته است، و دارندههاش كمك يابند بر هزينه آن، يالشان وقارشان، كاكلشان جمالشان، دمشان مگس پرانشان (صدر حديث اينست كه على ٧ فرمود: مردى نجرانى در نبردى همراه رسول خدا صلى اللَّه عليه و اله بود و اسبى داشت كه آن حضرت شيههاش را خوش ميداشت و آن را نيافت و فرستاد نزد آن مرد كه اسبت چه شد؟ گفت سركشى