ترجمه امالي شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٦٧٩
شخصيتى باشد كه: (١) ١- دانا باشد و نادانى نداشته باشد. ٢- راعى و سرپرستى باشد كه شانه خالى نكند و نكول ننمايد. ٣- معدن قدس و طهارت و نور و زهد و علم و عبادت باشد. ٤- مخصوص باشد بدعوت از طرف رسول خدا و از جانب او معين شود. ٥- از نژاد فاطمه زهراء مطهره بتول باشد. ٦- در نسب او تيرگى و گفتگو نباشد و از بالاترين خاندان در قبيله قريش و كنگره رفيع بنى هاشم و عترت رسول اكرم و پسند خداى عز و جل باشد. ٧- شرف اشراف و زاده عبد مناف باشد. ٨- شكافنده حقائق علم و داراى مقام كامل بردبارى و حلم باشد. ٩- مملو از معنويات امامت و داناى بتدبير و سياست باشد.
١٠- واجب الاطاعة باشد و بامر خدا قيام كند. ١١- ناصح بندگان خدا و حافظ دين خداى عز و جل باشد.
براستى پيغمبران و امامان ٧ را خدا توفيق دهد و از مخزون علم و حكمت خود بآنها چيزها عطا كند كه بديگران ندهد و دانش آنها برتر از دانش همه اهل زمانهاى آنها است چنانچه خداى عز و جل فرمايد.
(يونس- ٣٥) آيا كسى كه رهبرى كند شايسته پيرويست يا كسى كه نيازمند هدايت است، چه شده شما چگونه قضاوت كنيد؟!! (بقره- ٢٦٩) بهر كه حكمت داده شد خير بسيار داده شده و جز خردمندان ياد آور آن نباشند.
(بقره- ٢٤٧) در باره طالوت فرمايد «براستى خدا او را بر شما برگزيد و افزونى در علم و جسم داد، خدا بهر كه خواهد ملكش را بدهد، خدا واسع و دانا است، در باره پيغمبر خود فرموده (نساء- ١١٣) و فضل خدا بر تو بزرگ است، در باره خاندانش كه از آل ابراهيم هستند فرمود (نساء- ٥٤) يا حسد بردند بمردم در آنچه خدا از فضل خود بآنها داد محققا عطا كرديم به آل ابراهيم كتاب و حكمت و بآنها بزرگى داديم ٥٥- برخى بدان ايمان داشته و برخى نداشته، دوزخ آتشى افروخته بقدر كفايت دارد.