ترجمه امالي شيخ صدوق - کمرهاي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٤٢ - مجلس يازدهم
ثواب آزاد كردن بندهاى دارد و گناهان گذشتهاش آمرزيده شود بآن حضرت عرض شد يا رسول اللَّه همه ما توانا نيستيم كه روزه دارى افطار دهيم فرمود خداى تبارك و تعالى كريم است، همين ثواب را ميدهد بشما كه توانا هستيد بشربتى از شير كه بدان روزهدارى را افطار دهيد يا شربتى از آب گوارا يا چند دانه خرما كه بر بيش از آن قدرت نداريد هر كه در آن از خدمت مملوك خود تخفيف دهد خدا در حساب او تخفيف دهد آن ماهى است كه اولش رحمت و ميانش آمرزش و آخرش اجابت و آزادى از دوزخ است در اين ماه از چهار خصلت بىنياز نباشيد دو تا براى رضاى خدا و دو تا براى نياز خود آن دو كه براى رضاى خداست گواهى اينكه معبود حقى نيست جز خدا و براستى من رسول خدايم و آن كه دو بدان نياز داريد از خدا بخواهيد حوائج خود را و بهشت را و از خدا بخواهيد عافيت و پناه طلبيد از آتش.
(١) ٢- حمزة بن محمد گويد بامام يازدهم حسن عسكرى نوشتم چرا خداى عز و جل روزه را واجب كرده پاسخ آمد براى آنكه توانگر درد گرسنگى را بچشد و بدرويش بخشش كند.
(٢) ٣- معاذ بن جبل با ديده گريان خدمت رسول خدا «ص» رسيد و سلام كرد جواب گفت و فرمود اى معاذ چرا گريه ميكنى؟ عرضكرد جوانىتر و تازه و خوشرنگ و زيبا روى بر در است و چون زن