ترجمه امالي شيخ صدوق - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٦٠٨ - مجلس هشتاد و نهم

گويد

الحمد للَّه‌

خدا درختى در بهشت برايش بكارد و هر كه گويد

لا اله الا اللَّه‌

خدا درختى در بهشت برايش بكارد و هر كه‌

اللَّه اكبر

گويد خدا درختى در بهشت برايش بكارد، يكى از قريش گفت يا رسول اللَّه ما در بهشت درخت بسيار داريم، فرمود آرى مبادا آتشى فرستيد تا آنها را بسوزانيد كه خداى عز و جل ميفرمايد (محمد- ٣٣) ايا كسانى كه ايمان آورديد خدا و رسول خدا را فرمانبريد و كارهاى خود را باطل مكنيد و صلى اللَّه على محمد و آله.

مجلس هشتاد و نهم‌

يك شنبه غره شعبان سال ٣٦٨ در خانه سيد ابى محمد بن يحيى بن محمد علوى (٢) ١- امام باقر ٧ فرمود خداى تبارك و تعالى بآدم وحى كرد اى آدم من همه خيرات را در چهار كلمه برايت جمع كنم يكى از من است و يكى از تو و يكى ميان من و تو و يكى ميان تو و مردم آنكه از من است مرا پرستى و شريك برايم نگيرى و آنكه از تو است پاداش عملت را در محتاج‌ترين وقتى بتو دهم آنكه ميان من و تو است بر تو دعا لازمست و بر من اجابت و آنچه ميان تو و خلق است براى مردم پسندى آنچه را براى خود پسندى.