توحيد مفضّل - علامه مجلسى - الصفحة ٢٣ - مقدمه آيت الله شوشترى(ره)

علمى است و بقدرى جلب توجه مى‌نمايد كه آدمى حيرت مى‌كند چگونه در نيمه دوم قرن هفتم ميلادى و نيمه اول قرن دوم هجرى، مردى توانسته يك چنين نظريه بديع را ابراز نمايد.

امروز اگر از يك صد نفر از افراد عادى بپرسند كه چه مى‌شود يك جسم كدر مى‌گردد و جسم ديگر شفاف به نظر مى‌رسد نمى‌تواند پاسخ بدهد يعنى بگويد به چه علت آهن تيره است و بلور درخشان [مى‌باشد.] قانون فيزيكى امروز مى‌گويد: هر جسم كه امواج حرارت به سهولت از آن عبور كند. (يعنى هادى حرارت باشد) و امواج (الكترومانيه‌تيك) از آن عبور نمايد (يعنى هادى الكتريسيته و امواج مانيه‌تيزم باشد) تيره است.

اما اجسامى كه حرارت به خوبى از آنها عبور نمى‌كند.[١] و امواج الكترومانيه‌تيك را عبور نمى‌دهد.[٢] درخشندگى دارند.

منصورى مترجم در پاورقى گفته: امواج الكترومانيه‌تيك امواجى است كه ما به كمك آنها صداى راديو را مى‌شنويم و تصاوير تلويزيون را مى‌بينيم.

نظريه كلى جعفر صادق در مورد علت تيره بودن اجسام و درخشنده بودن آنها بر اساس جاذب بودن است و بعد از آن كه از او توضيح خواسته‌اند گفته است اجسامى كه جاذب حرارت‌

[١] هادى حرارت نيستند.

[٢] عايق مى‌باشند.