ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٢٥ - مقصود

بيان آيه ٣٢

قرائت‌

كثير و كسايى «و سئلوا اللَّه» بدون همزه قرائت كرده‌اند. در موارد ديگر نيز كلمه را بهمين صورت، تلاوت كرده‌اند.

لغت‌

تمنى: آرزوى چيزى كه نيست يا آرزوى نبودن چيزى كه هست. گاهى تمنى بآنچه گذشته است تعلق مى‌گيرد.

شان نزول‌

گفته‌اند: جمعى از زنان خدمت پيامبر گرامى شرفياب شده، عرض كردند:

«آيا خداوند، پروردگار مردان و پروردگار زنان نيست و شما پيامبر زنان و پيامبر مردان نيستيد؟ چرا خداوند مردان را نام مى‌برد و ما را نام نمى‌برد؟ مى‌ترسيم در ما خيرى نباشد و خداوند را بما نيازى نباشد» از اين رو آيه شريفه نازل شد.

برخى گفته‌اند: ام سلمه خدمت پيامبر عرض كرد: مردان مى‌جنگند و زنان نمى‌جنگند و براى زنان نصف ميراث است. كاش ما هم مرد بوديم، مى‌جنگيديم و به آنچه مردان مى‌رسند مى‌رسيديم. از اينرو آيه نازل شد. اين قول از مجاهد است.

قتاده و سدى گويند: چون آيه ارث نازل گرديد، مردان گفتند: اميدواريم كه در آخرت هم حسنات، بر حسنات زنان افزونتر باشد هم چنان كه ميراثمان افزون تر است و زنان گفتند. اميدواريم: همانطورى كه ميراث ما نصف است كيفر اخروى ما نيز نصف مردان باشد، از اينرو آيه نازل شد.

مقصود

چون خداوند حكم ميراث را بيان كرد و برخى را بر برخى در ميراث برترى‌