فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ١٣٣ - ضرر به محمد صلى الله عليه و آله

٧٥٧. پيامبر صلى الله عليه و آله، مأمور اعلام ناتوانى بتها، از دفع ضرر از آن حضرت:

قُلْ أَ نَدْعُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُنا وَ لا يَضُرُّنا وَ نُرَدُّ عَلى‌ أَعْقابِنا بَعْدَ إِذْ هَدانَا اللَّهُ‌ ....

انعام (٦) ٧١

وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كاشِفاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ.

زمر (٣٩) ٣٨

٧٥٨. بهره‌مندى پيامبر صلى الله عليه و آله از فضل و رحمت الهى، عامل مصونيّت آن حضرت از ضررها و زيانها:

وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَ رَحْمَتُهُ لَهَمَّتْ طائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ وَ ما يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْ‌ءٍ ... وَ كانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً.

نساء (٤) ١١٣

٧٥٩. ناتوانى معبودهاى مشركان، در هرگونه ضرر رساندن به پيامبر صلى الله عليه و آله:

وَ لا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُكَ وَ لا يَضُرُّكَ‌ ...

وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلا رَادَّ لِفَضْلِهِ‌ ....

يونس (١٠) ١٠٦ و ١٠٧

٧٦٠. لزوم توجّه و توكّل پيامبر صلى الله عليه و آله به خداوند، در دفع هرگونه ضرر و زيان:

... قُلْ أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كاشِفاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ.

زمر (٣٩) ٣٨

٧٦١. لزوم توجّه پيامبر صلى الله عليه و آله به قدرت برتر خداوند، در دفع ضررها:

وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ‌ ....

انعام (٦) ١٧ و ١٨

٧٦٢. تنها خداوند، حفظكننده پيامبر صلى الله عليه و آله از ضررها و زيانها:

وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ....

انعام (٦) ١٧

وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلا كاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ ....

يونس (١٠) ١٠٧

٧٦٣. ممنوعيّت پيامبر صلى الله عليه و آله از دعا به درگاه خدايان معبودان مشركان وناتوان از ضرر زدن و نفع رساندن به آن حضرت:

وَ لا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَنْفَعُكَ وَ لا يَضُرُّكَ فَإِنْ فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذاً مِنَ الظَّالِمِينَ.

يونس (١٠) ١٠٦

٧٦٤. اعتراف پيامبر صلى الله عليه و آله به ناتوانى بر دفع هرگونه ضرر و بدى از خويش، به دليل ناآگاهى از غيب:

... وَ لَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَ ما مَسَّنِيَ السُّوءُ [١] ...

اعراف (٧) ١٨٨

٧٦٥. ناتوانى پيامبر صلى الله عليه و آله از دفع هرگونه زيان و ضرر از خويش، مگر در سايه مشيّت الهى:

قُلْ لا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعاً وَ لا ضَرًّا إِلَّا ما شاءَ اللَّهُ وَ لَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَ ما مَسَّنِيَ السُّوءُ ....

اعراف (٧) ١٨٨

[١] . «ما مسنى السّوء» يعنى به من ضرر و فقرى نمى‌رسيد. (مجمع‌البيان، ج ٣-/ ٤، ص ٧٧٩)