الاحتجاج - ترجمه جعفری - الطبرسي، أبو منصور - الصفحة ٣٩ - قسمتى از فرمايشات پيامبر صلَّى الله عليه و آله پيرامون جدال و احتجاج و مناظره با مخالفان اسلام

٢١ - سپس امام صادق از امير المؤمنين عليهما السّلام نقل نمود كه فرموده : خداوند آيهء شريفهء :
« سپاس و ستايش خداى راست كه آسمانها و زمين را بيافريد و تاريكيها و روشنى پديد كرد ، سپس [ با اين همه نشانه‌ها ] كسانى كه كافر شدند [ بتان را ] با پروردگار خويش برابر مىكنند - براى خدا همتا مىگيرند - انعام : ١ » را بعنوان ابطال و ردّ سه عقيده از عقائد ملل نازل فرموده است . جملهء نخست : « سپاس و ستايش خداى راست كه آسمانها و زمين را بيافريد » اشاره بر ردّ و ابطال دهريّه است كه معتقد به قديمى و ازلى بودن موجوداتند ، و قسمت دوم آيه : « و تاريكيها و روشنى را پديد كرد » اشاره به ابطال نظر ثنويّه [ يا همان مشركان ] است كه معتقدند تدبير جهان بدست نور و ظلمت است .
و قسمت آخر آيه : « سپس [ با اين همه نشانه‌ها ] كسانى كه كافر شدند [ بتان را ] با پروردگار خويش برابر مىكنند - براى خدا همتا مىگيرند - » اشاره بر ردّ و ابطال مشركان بت پرست دارد . سپس خداوند سورهء « * ( قُلْ هُوَ الله أَحَدٌ ) * » را نازل فرمود ، كه اشاره بر ردّ جماعتى است كه براى خداوند متعال مثل و نظير يا ضدّ و ندّى قائلند .
أمير المؤمنين عليه السّلام ادامه داد كه : سپس رسول گرامى اسلام صلَّى الله عليه و آله رو به اصحاب كرده و فرمود : بگوييد : « ايّاك نعبد » يعنى : خداوند يگانه را عبادت و پرستش مىكنيم ، نه همچون اعتقاد دهريّه كه مىگويند اشياء همه قديم و هميشگىاند ، و نه مانند ثنويّه كه معتقدند : نور و ظلمت ، جهان را تدبير مىكند ، و نه چون بت پرستان كه مىگويند : « بتها خدايان ما هستند » ، پس هيچ چيز را با تو شريك نمىگيريم ،