رسائل فقهى - علامه جعفری - الصفحة ١٧٩ - ٣ - اصل تعليم و تربيت

در يك روز ، تبهكار خون آشامى را به انسانى عادل مبدل سازد و بر عكس ، با هماهنگى و مهارت يك معلم و مربى ، و شخصيت آمادهء پذيرش عميق يك فرد مى تواند در يك روز انسانى عادل را به تبهكارى خون آشام مبدل نمايد .
حقوق بشر در اسلام ماده يازدهم
حقوق بشر در اسلام ماده يازدهم ١ - الف - هر كودكى از هنگام تولد حق حضانت و تربيت و رعايت بهداشتى مادّى و معنوى بر پدران و جامعه و دولت دارد . هم چنين واجب است حمايت مادر و جنين و بذل عنايت مخصوص بر آن دو .
ب - پدران و هر كسى كه به حكم پدران است ، حق اختيار نوع تربيتى را دارند كه براى فرزندان خود مى خواهند با وجوب مراعات مصلحت فرزندان در پرتو ارزشهاى اخلاقى و احكام شرعى .
ج - پدر و مادر ، حقوقى بر فرزندان خود دارند . هم چنين خويشاوندان نيز حقوقى بر يكديگر دارند به مقتضاى احكام شرعى .
حقوق بشر از ديدگاه غرب ماده بيست و پنجم
حقوق بشر از ديدگاه غرب ماده بيست و پنجم ٢ - مادران و كودكان حق دارند كه از كمك و مراقبت مخصوص بهره مند شوند .
كودكان چه بر اثر ازدواج و چه بدون ازدواج به دنيا آمده باشند ، حق دارند كه همه از يك نوع حيات اجتماعى برخوردار شوند . [١] مشتركات
مشتركات :

[١] بند « ١ » اين ماده در تحقيق مواد مربوط به اصل حيات ، مورد بحث و مقايسه و تطبيق قرار گرفته است . در مواد يازدهم از حقوق بشر در اسلام و بيست و پنجم از حقوق بشر از ديدگاه غرب حقوق ديگرى مانند حق حضانت و رعايت بهداشت مادى و حق حمايت مادر و جنين ، و هم چنين در بند « ج » از ماده يازدهم حقوق بشر در اسلام ، حقوق مربوط به پدران و مادران كه بر فرزندان خود دارند و نيز حقوقى كه خويشاوندان بر يكديگر دارند آمده كه غير از حق تعليم و تربيت است . بدان جهت كه حقوق تعليم و تربيت در اين مواد آمده است لذا ما بدون تجزيهء مواد ، آنها را نيز مطرح كرديم .