تاريخ سياسى صدر اسلام - سليم بن قيس الهلالي - الصفحة ٩١ - متن

[١]ن. ك: انجيل برنابا. متن انگليسى: نيايش عيسى و حواريون؛ اى محمّد! كجاست آن وعده‌هايى كه به ما داده‌اى! مگر نفرموده‌اى كه آنان كه ايمان آورند به دوزخ نروند ...

The Gospel of Barnabas. Edited and Translated from the Italian MS. In the Imperial Library at vienna. by; lonsdale and laura Ragg. P. ٥٧١.

[٢]در بقاياى كشتى نوح كه در تابستان ١٩٥١- ١٩٥٢ در كوههاى آرارات قفقاز به دست آمد و جهانيان را شگفت زده ساخت، باستان‌شناسان و زبان‌شناسان روسى، انگليسى و چينى نوشته‌هايى را كه به خط كهن سامانى بر تخته چوبهايى حك شده بود خواندند، معلوم شد آنچه به دست آمده نيايش نوح براى نجات از طوفان بوده است:

«اىخدايم و اى ياورم! تو را به رحمت و كرم‌ات ياريم كن! به خاطر اين روان‌هاى مقدّس؛ محمّد، ايليا، شبر، شبير، فاطمه، كسانى كه همه‌شان بزرگان و گراميان‌اند كه جهان به وجود آنان برپاست، به حق نام‌هاشان ياريم كن! تنها تو مى‌توانى مرا به راه راست بگردانى.» اين لوحه‌ها هم اكنون در موزه آثار باستانى مسكو نگهدارى مى‌شود. ن. ك:

مسكو. نوامبر

TAOAIIEH ٦٠٣. ٣٥٩١. G Weekly Mirror Magazine. London. Dec. ٨٢. ٣٥٩١, Fub. ١. ٤٥٩١.

G Star of Bartania. Magazine. London. Jun. ٤٥٩١.

G Manchester sunlight Magazine. Jun. ٣٢. ٤٥٩١.

+ مجلّة الهدى، القاهره، ٣١ مارس ١٩٥٣.