العقد الفريد - ابن عبد ربه - الصفحة ٢١٢ - لطيف الاستمناح

و قلت فيه:

صحيفة كتبت ليت بها و عسى # عنوانها راحة الرّاجي إذا يئسا

وعد له هاجس في القلب قد برمت # أحشاء صدري به من طول ما هجسا [١]

براعة غرّني منها وميض سني # حتى مددت إليها الكفّ مقتبسا [٢]

فصادفت حجرا لو كنت تضربه # من لؤمه بعصا موسى لما انبجسا [٣]

كأنما صيغ من بخل و من كذب # فكان ذاك له روحا و ذا نفسا

و قلت فيه:

رجاء دون أقربه السّحاب # و وعد مثل ما لمع السراب

و تسويف يكلّ الصّبر عنه # و مطل ما يقوم له حساب‌ [٤]

و أيام خلت من كلّ خير # و دنيا قد توزّعها الكلاب‌

لطيف الاستمناح‌

قالت الحكماء: لطيف الاستمناح سبب النجاح، و الأنفس ربما انطلقت و انشرحت بلطيف السؤال، و انقبضت و امتنعت بجفاء [٥] السائل؛ كما قال الشاعر:

و جفوتني فقطعت عنك فوائدي # كالدّرّ يقطعه جفاء الحالب‌

و قال العتابي: إن طلبت حاجة إلى ذي سلطان فأجمل في الطلب إليه، و إياك و الإلحاح عليه؛ فإنّ إلحاحك يكلم‌ [٦] عرضك و يريق ماء وجهك، فلا تأخذ منه عوّضا لما يأخذ منك؛ و لعلّ الإلحاح يجمع عليك إخلاق ماء الوجه، و حرمان النجاح؛ فإنه ربما ملّ المطلوب إليه حتى يستخف بالطالب.

[١] برمت: ملّت، و هجس: تحدّث به سرّا.

[٢] مقتبسا: أي طالبا قبسا من وميضها و ضوئها.

[٣] انبجس: تفجّر.

[٤] التسويق: المطل، و يكلّ: يتعب.

[٥] الجفاء: من المجافاة، و هي المفارقة و البعد.

[٦] يكلم: يجرح.