العقد الفريد - ابن عبد ربه - الصفحة ١٧٩ - للاخطل يحذر بني أمية

و قال سابق البلويّ:

و داهن إذا ما خفت يوما مسلّطا # عليك، و لن يحتال من لا يداهن‌ [١]

و قالت الحكماء: رأس العقل مغافصة [٢] الفرصة عند إمكانها. و الانصراف عما لا سبيل إليه.

و قال الشاعر:

بلاء ليس يشبهه بلاء # عداوة غير ذي حسب و دين

يبيحك منه عرضا لم يصنه # و يرتع منك في عرض مصون‌

التحفظ من العدوّ و إن أبدى لك المودّة

قالت الحكماء: احذر الموتور و لا تطمئن إليه، و كن أشدّ ما تكون حذرا منه ألطف ما يكون مداخلة لك؛ فإنما السلامة من العدوّ بتباعدك منه، و انقباضك عنه.

و عند الأنس إليه و الثقة[به‌]تمكّنه من مقاتلك.

قالوا: لا تطمئنّ إلى العدو و إن أبدى لك المقاربة، و إن بسط لك وجهه و خفض‌ [٣] لك جناحه؛ فإنه يتربّص بك الدوائر، و يضمر لك الغوائل و لا يرتجي صلاحا إلا في فسادك، و لا رفعة إلا بسقوط جاهك.

للاخطل يحذر بني أمية

كما قال الأخطل:

بني أميّة إني ناصح لكم # فلا يبيتنّ فيكم آمنا زفر [٤]

و اتخذوه عدوّا إنّ شاهده # و ما تغيّب من أخلاقه دعر [٥]

[١] داهن: صانع.

[٢] المغافصة: المفاجأة و الأخذ على حين غرة.

[٣] خفض جناحه: تودّد و أظهر الدّعة و التواضع.

[٤] هو زفر بن الحارث بن كلاب الكلابي، أخو بني نفيل بن عمرو بن كلاب.

[٥] الوعر: الفساد.