العقد الفريد - ابن عبد ربه - الصفحة ١٠٣ - عاصم بن الحدثان و الفرزدق

ملمومة تتبارى في ململمة # كأنّها لاعتدال الخلق أفهار [١]

تزورّ عند احتماس الطّعن أعينها # و هنّ من فرجات النّقع نظّار [٢]

تفوت بالثّأر أقواما و تدركه # من آخرين إذ لم يدرك الثّار

فانساب ناصر دين اللّه يقدمهم # و حوله من جنود اللّه أنصار

كتائب تتبارى حول رايته # و جحفل كسواد الليل جرّار

قوم لهم في مكرّ اللّيل غمغمة # تحت العجاج و إقبال و إدبار [٣]

يستقبلون كراديسا مكردسة # كما تدافع بالتّيار تيّار [٤]

من كلّ أروع لا يرعى لهاجسة # كأنّه مخدر في الخيل هصّار [٥]

في قسطل من عجاج الحرب مدّ له # بين السماء و بين الأرض أستار

فكم بساحتهم من شلو مطّرح # كأنه فوق ظهر الأرض إجّار [٦]

كأنّما رأسه أفلاق حنظلة # و ساعداه إلى الزّندين جمّار [٧]

و كم على النّهر أوصالا مفرّقة # تقسمتها المنايا فهي أشطار

قد فلّقت بصفيح الهند هامهم # فهنّ بين حوامي الخيل أعشار [٨]

و من قولنا في الحروب:

و حومة غادرت فرسانها # في مبرك للحرب جعجاع‌ [٩]

مستلحم بالموت مستشعر # مفرّق للشّمل جمّاع

[١] الأفهار: حجارة يدقّ بها الطيب.

[٢] تزورّ: تنظر بضيق.

[٣] الغمغمة: أصوات غير مفهومة، و العجاج: الغبار.

[٤] الكراديس: القطع العظيمة من الجيش.

[٥] المخدر: الأسد، و الهصار: الفتّاك.

[٦] الشلو: العضو المقطوع المطروح. و الإجّار: السطح، يريد أنّ ذلك الشلو قد سوّي بالأرض فصار كالسطح على سطحها.

[٧] الحنظلة: نبات مرّ، و جمّار.

[٨] الحوامي: ميامن الحافر و مياسره، يشبه هامات القتلى بجزور الميسر، أي أنها مقسّمة بين حوافر الخيل.

[٩] الجعجاع: الموضع الضيّق الخشن.