«وَ إِذْ قالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَ قَد تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللّه ِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللّه ُ قُلُوبَهُمْ وَ اللّه ُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ» . [١]

فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ مِنْهُ» . [٢]

الحديث :

١٧١١٢.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ كانَ يُكثِرُ أن يَقولَ ـ: يا مُقلِّبَ القُلوبِ ثَبِّتْ قَلبي على دِينِكَ [٣] . [٤]

١٧١١٣.الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ في التَّحذيرِ مِن الفِتَنِ ـ: ثُمّ يَأتي بعدَ ذلكَ طالِعُ الفِتنَةِ الرَّجُوفِ ، و القاصِمَةِ الزَّحُوفِ (الزَّجُوفِ) ، فَتَزيغُ قُلوبٌ بعدَ استِقامَةٍ ، و تَضِلُّ رِجالٌ بعدَ سَلامَةٍ . [٥]

١٧١١٤.عنه عليه السلام : مُحادَثَةُ النِّساءِ تَدعُو إلَى البَلاءِ و تُزيغُ القُلوبَ . [٦]

١٧١١٥.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : إنّ اللّه َ جلَّ و عَزَّ حكى عَن قَومٍ صالِحينَ أنّهم قالوا : «رَبَّنا لا تُزِغْ قُلوبَنا ...» حينَ عَلِمُوا أنَّ القُلوبَ تَزيغُ و تَعودُ إلى عَماها و رَداها . [٧]

«و [ياد كن] هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: اى قوم من! چرا آزارم مى دهيد با اين كه مى دانيد من فرستاده خدا به سوى شما هستم؟ پس چون [از حقّ ]برگشتند، خدا دلهايشان را بر گردانيد. و خدا مردم نافرمان را هدايت نمى كند».

«اما كسانى كه در دلهايشان انحراف است، از متشابه آن (قرآن) پيروى مى كنند».

حديث :

١٧١١٢.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله اين جمله را زياد ب اى دگرگونساز دلها! دل مرا بر دينت، استوار بدار. [٨]

١٧١١٣.امام على عليه السلام ـ در بر حذر داشتن از فتنه ها ـفرمود : آن گاه، پس از اين [فتنه آغازين ]فتنه اى سخت و شكننده و پر شتاب پيش خواهد آمد، كه بر اثر آن برخى دلهاى راست و استوار منحرف مى شوند و برخى مردانِ به سلامت مانده، گمراه مى شوند.

١٧١١٤.امام على عليه السلام : همسخن شدن با زنان، به بلا مى كشاند و دلها را منحرف مى سازد.

١٧١١٥.امام كاظم عليه السلام : خداوند عزّ و جلّ از مردمى درستكار حكايت كرده است كه گفتند: «اى پرودگار ما! دلهايمان را دستخوش انحراف مگردان...»؛ زيرا آنها مى دانستند كه دلها منحرف مى شوند و به كورى و هلاكت [قبلى ]خود باز مى گردند.

[١] الصفّ : ٥.[٢] آل عمران : ٧.[٣] كنز العمّال : ١٦٨٢.[٤] أقول : و يدلّ عليه الخبر : ١٦٨٤ ، ١٦٨٦ ، ١٦٨٧ ، ١٦٩٤ ، ١٦٩٥ من كنز العمّال .[٥] نهج البلاغة : الخطبة ١٥١.[٦] تحف العقول : ١٥١ .[٧] تحف العقول : ٣٨٨.[٨] دليل بر اين كه پيامبر اين دعا را زياد مى خواند احاديث ١٦٨٤، ١٦٨٦، ١٦٨٧، ١٦٩٤ و ١٦٩٥ كنز العمّال است.