دانشنامه قرآن و حديث - محمدی ریشهری، محمد - الصفحة ٥١٨
٣ / ٨
العِبادَةُ المُؤذِيَةُ
٥٥.رسول اللّه صلى الله عليه و آله : لا يَجهَرُ بَعضُكُم عَلى بَعضٍ ، فَإِنَّ ذلِكَ يُؤذِي المُصَلِّيَ .[١]
٥٦.سنن أبي داود عن أبي سعيد : اِعتَكَفَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله فِي المَسجِدِ ، فَسَمِعَهُم يَجهَرونَ بِالقِراءَةِ ، فَكَشَفَ السِّترَ وقالَ : ألا إنَّ كُلَّكُم مُناجٍ رَبَّهُ ، فَلا يُؤذِيَنَّ بَعضُكُم بَعضا ، ولا يَرفَعُ بَعضُكُم عَلى بَعضٍ فِي القِراءَةِ ـ أو قالَ : فِي الصَّلاةِ ـ .[٢]
٥٧.مسند الشاميّين عن أنس عن رسول اللّه صلى الله عليه و آله : أنَّهُ كانَ إذا قامَ مِنَ اللَّيلِ يَقتَرِئُ ، زَمزَمَ[٣] قِراءَتَهُ ، إلّا أنَّهُ يُفهِمُنَا الآيَةَ بَعدَ الآيَةِ . قُلتُ : يا رَسولَ اللّهِ ، ألا تَرفَعُ صَوتَكَ بِالقُرآنِ؟ قالَ : أكرَهُ أن اُؤذِيَ بِهِ رَفيقي وأهلَ بَيتي .[٤]
٥٨.سنن أبي داود عن عبد اللّه بن بسر : جاءَ رَجُلٌ يَتَخَطّى رِقابَ النّاسِ يَومَ الجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه و آله يَخطُبُ ، فَقالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله : اِجلِس فَقَد آذَيتَ .[٥]
[١] . المعجم الأوسط : ج ٣ ص ٢٧ ح ٢٣٦٢ ، تاريخ بغداد : ج ١٢ ص ٢٨٤ الرقم ٦٧٢٤ كلاهما عن جابر بن عبداللّه ، كنز العمّال : ج ١ ص ٦٢٢ ح ٢٨٧٨ . [٢] . سنن أبي داود : ج ٢ ص ٣٨ ح ١٣٣٢ ، مسند ابن حنبل : ج ٤ ص ١٨٧ ح ١١٨٩٦ ، السنن الكبرى : ج ٣ ص ١٧ ح ٤٧٠٣ كلاهما نحوه ، كنز العمّال : ج ١ ص ٦٠٨ ح ٢٧٩١ . [٣] . الزَّمزمة : صوتٌ خفيّ لا يكاد يُفهم (النهاية : ج ٢ ص ٣١٣ «زمزم»). [٤] . مسند الشاميّين : ج ٤ ص ٣٠٥ ح ٣٣٧٨ ، كنز العمّال : ج ٢ ص ٣١٩ ح ٤١٢٣ نقلاً عن ابن النجّار . [٥] . سنن أبي داود : ج ١ ص ٢٩٢ ح ١١١٨ ، سنن ابن ماجة: ج ١ ص ٣٥٤ ح ١١١٥ عن جابر بن عبداللّه ، المستدرك على الصحيحين : ج ١ ص ٤٢٥ ح ١٠٦١ كلاهما نحوه ، كنز العمّال: ج ٧ ص ٧٤٨ ح ٢١٢٢١ .