رسائل اخوان الصفاء و خلان الوفاء - اخوان صفا (مجموعة من المؤلفين) - الصفحة ٢٠٧ - فصل
و المشتري، و المرّيخ، و الزّهرة، و عطارد. و إنما سميت متحيّرة لأن لها رجوعا و استقامة، و ليس للشمس و لا للقمر رجوع و لا استقامة.
و الأجسام الطبيعية الخمسة التي هي جسم الفلك، و الأربعة الأركان التي دونه من النار و الهواء و الأرض و الماء.
و الخمسة الأجناس من الحيوان هي: الإنسان، و الطير، و السائح، و المشّاء ذو الرجلين، و ذو الأربع، و الذي ينساب على بطنه.
و الحواس الخمس الموجودة في الحيوان التامّ الخلقة و هي السمع، و البصر، و الشم، و الذوق، و اللمس.
و الخمسة الأجزاء الموجودة في النبات و هي الأصل و العروق و الورق و الزهر و الثمر.
و الخمسة الأشكال الفاضلة المذكورة في كتاب أقليدس و هي الشّكل الناريّ ذو الأربعة السطوح المثلّثات، و الشكل الأرضيّ ذو السطوح المربّعات، و الشكل المائي ذو الثمانية السطوح المثلّثات، و الشكل الهوائي ذو العشرين قاعدة مثلّثات، و الشكل الفلكي ذو الاثنتي عشرة قاعدة مخمّسات.
و الخمس النّسب الفاضلة الموسيقية و هي المثل و الجزء، و المثل و الأجزاء، و الضّعف، و الضّعف و الجزء، و الضّعف و الأجزاء.
و الخمسة أولو العزم من الرسل: نوح، و إبراهيم، و موسى، و عيسى، و محمد، صلى اللّه عليه و آله، و عليهم الصلاة و السلام.
و الخمسة الأيام الملقّب أسماؤها بالعدد في جميع اللغات و هي بالعربية:
الأحد و الاثنين و الثّلاثاء و الأربعاء و الخميس. و بالفارسية مثلها يك شنبه، دوشنبه، سه شنبه، جهار شنبه، بنج شنبه.
و الخمسة الأيام المشرّفة من جملة أيام السنة الفارسية في آخر أيار ماه، و أسماؤها بالفارسية: اهند كاه، اسهد كاه، اسفيد كاه، همشتر كاه، استورست كاه.