ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٨٥ - ترجمه

[سوره الأنفال (٨): آيات ١٨ تا ٢١]

(ذلِكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكافِرِينَ (١٨) إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جاءَكُمُ الْفَتْحُ وَ إِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ إِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَ لَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئاً وَ لَوْ كَثُرَتْ وَ أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ (١٩) يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَ أَنْتُمْ تَسْمَعُونَ (٢٠) وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قالُوا سَمِعْنا وَ هُمْ لا يَسْمَعُونَ (٢١))

[١]

ترجمه:

فرمان خدا اين است. خداوند نيرنگ كافران راست مى‌گرداند. اگر طلب پيروزى كنيد، پيروزى بسوى شما مى‌آيد و اگر نهى خدا را بپذيريد، بسود شماست و اگر بازگرديد، باز مى‌گرديم و گروه شما اگر چه بسيار باشد، براى شما سودى ندارد و خداوند با مؤمنان است. اى مردم مؤمن، خدا و رسولش را اطاعت كنيد و در حالى كه دعوت او را مى‌شنويد، از او اعراض نكنيد و همچون كسانى نباشيد، كه گفتند: شنيديم و نمى‌شنوند.

[١]- سوره انفال آيه ١٨ تا ٢١ جزء ٩ سوره ٨