ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١١٨ - ترجمه

[سوره الأعراف (٧): آيات ١٧٩ تا ١٨١]

(وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ كَثِيراً مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لا يَفْقَهُونَ بِها وَ لَهُمْ أَعْيُنٌ لا يُبْصِرُونَ بِها وَ لَهُمْ آذانٌ لا يَسْمَعُونَ بِها أُولئِكَ كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولئِكَ هُمُ الْغافِلُونَ (١٧٩) وَ لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْنى‌ فَادْعُوهُ بِها وَ ذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمائِهِ سَيُجْزَوْنَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (١٨٠) وَ مِمَّنْ خَلَقْنا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ (١٨١))

[١]

ترجمه:

بسيارى از جن و انس را براى جهنم آفريده‌ايم. آنان را دلهايى است كه بآن درك نمى‌كنند و چشم‌هايى است كه به آن نمى‌بينند و گوشهايى است كه به آن نمى‌شنوند.

آنان همچون چارپايان بلكه گمراه‌ترند. آنان مردمى غافل هستند. خدا را نامهاى نيكوست. او را به آن نامها بخوانيد و مردمى را كه در آن نامها تغيير مى‌دهند، ترك كنيد. بزودى كيفر كردارشان را خواهند ديد. از مردمى كه آفريده‌ايم كسانى هستند كه مردم را بحق هدايت و بحق حكم مى‌كنند.

[١]- سوره اعراف آيه ١٧٩ تا ١٨١ جزءِ ٩ سوره ٧