فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٢٤١ - آرزو
أولم يروا أنّا جعلنا حرما ءامنا و يتخطّف الناس من حولهم ....
عنكبوت (٢٩) ٦٧
١٩٧ آرامش، نعمتى ارزشمند و با اهميّت:
وعد اللَّه الّذين ءامنوا منكم و عملوا الصلحت ليستخلفنّهم فى الأرض ... و ليبدّلنّهم من بعد خوفهم أمنا .... [١]
نور (٢٤) ٥٥
... أفمن يلقى فى النار خير أم من يأتى ءامنا يوم القيمة .... [٢]
فصلت (٤١) ٤٠
شكر نعمت آرامش
١٩٨ آفرينش شب و آرامش در آن، دو نعمت شايسته شكر:
و من رحمته جعل لكم اليل و النهار لتسكنوا فيه ... و لعلّكم تشكرون.
قصص (٢٨) ٧٣
اللَّه الذى جعل لكم اليل لتسكنوا فيه ... و لكنّ أكثر الناس لا يشكرون.
غافر (٤٠) ٦١
١٩٩ وجود آرامش و امنيّت اجتماعى، از نعمتهاى الهى و سزاوار شكرگزارى:
و ضرب اللَّه مثلا قرية كانت ءامنة مطمئنّة يأتيها رزقها رغدا من كلّ مكان فكفرت بأنعم اللَّه فأذاقها اللَّه لباس الجوع و الخوف ....
نحل (١٦) ١١٢
و جعلنا بينهم و بين القرى التى بركنا فيها قرى ظهرة و قدّرنا فيها السير سيروا فيها ليالى و أيّاما ءامنين* ... إنّ فى ذلك لأيت لكلّ صبّار شكور.
سبأ (٣٤) ١٨ و ١٩
نيز---) آسايش، امنيّت
آرايش---) تزيين
آرزو
آرزو، خواست قلبى براى وقوع امرى در گذشته يا آينده است كه تحقّقش سخت يا ناشدنى است. آرزو با اميد، طمع و حسرت تفاوت دارد؛ اميد، در امور ممكن، و طمع در چيزهاى قريبالوقوع بهكار مىرود [٣] و حسرت، افسوس بر گذشته است، بهگونهاى كه قابل جبران نيست. [٤] در اين مدخل از واژههاى «امانى»، «امل»، «تمنّى»، «لو»، «ليت»، «ودّوا لو» و ... استفاده شده است.
اهمّ عناوين: آثار آرزو، آرزوهاى انبيا، آرزوهاى انسان، آرزوى پسنديده، آرزوى ناپسند، بهترين آرزو، زمينههاى آرزو.
[١] وعده آرامش به صالحان از سوى خدا در پى اضطراب و ناامنى، از اهميّت آرامش حكايت مىكند. «امن» قرينه است بر اينكه مقصود از «خوف» در اينجا، ترس معمول نبوده؛ بلكه به معناى دلهره و اضطراب است.
[٢] با توجّه به اصل «امن» كه به معناى زوال ترس و طمأنينه نفس است. (مفردات راغب) «ءامنا» به معناى آرامش داشتن مىآيد. از اينكه پرسيده شده است افتادن در آتش بهتر است يا ايمن وارد رستاخيز شدن، و پاسخ را به مخاطبان واگذاشته، از اهمّيّت آرامش و روشنى آن نزد مخاطبان حكايت دارد.
[٣] التحقيق فى كلمات القرآن
[٤] همان.