انوار هدايت - محسنى، شيخ محمد آصف - الصفحة ٢٣٩ - در قلب سپاه دشمن

را جبرئيل امين بر زبان مبارك پيغمبراكرم صلى الله عليه وآله وسلم جارى مى‌ساخت و خود آن‌حضرت نمى‌توانستند آيات قرآن را بخوانند. به عنوان مثال ما از زبان مبارك پيغمبر صلى الله عليه وآله وسلم احاديث زياد داريم كه راويان حديث آن‌ها را جمع كرده‌اند و علماى اسلام تمام فرمايشات آن‌حضرت صلى الله عليه وآله وسلم را در كتب احاديث خود نوشته‌اند و شايد در حدود صدها هزار حديث از آن بزرگوار نقل شده است. احاديث نبوى صلى الله عليه وآله وسلم يا از زبان اهل البيت عليه السلام نقل شده است يا از طريق صحابه بزرگوار آن‌حضرت صلى الله عليه وآله وسلم؛ تمام احاديث را اگر جمع كنيم، مى‌بينيم كه هيچ‌كدام، با كلمات قرآن قابل قياس نيست و كلمات پيغمبر صلى الله عليه وآله وسلم به‌خوبى مشخص است.

در فصاحت و بلاغت پيغمبر اكرم صلى الله عليه وآله وسلم شكى وجود ندارد، ايشان زبان بسيار فصيح داشتند. در يك حديثى نقل شده است كه آن‌حضرت صلى الله عليه وآله وسلم مى‌فرمايد: «أنا أفصح من نطق بالضاد»[١] من فصيح ترين كسى هستم كه به (ضاد) تلفظ مى‌كنم؛ يعنى من فصيح ترين شخص عرب هستم. تلفظ كلمه (ضاد) بسيار مشكل است و آن مخصوص عرب‌ها است در حالى‌كه پيغمبر صلى الله عليه وآله وسلم خود را فصيح ترين فرد عرب مى‌داند؛ ولى با وجود آن‌هم، احاديث نبوى صلى الله عليه وآله وسلم براى دانشمندان به راحتى قابل فهم است و هركس به اندازه تفكر خويش بر آن‌ها مسلط مى‌شود؛ امّا قرآن اين گونه نيست. هيچ گاه فكر انسان بر آيات قرآن تسلط پيدا نكرده و نخواهد كرد. به هر حال قرآن داستان جنگ ذات‌السلاسل را با تمام كميت و كيفيت آن بيان مى‌كند و در واقع عظمت و بزرگى جهاد را براى مردم گوش‌زد مى‌نمايد. تا نسبت به آن بى‌توجه نشوند.

[١] - تفسيرابن كثير ج ١/ ص ٣١