در پرتو وحى - موسوى اردبيلى، سيد عبدالكريم - الصفحة ١١٤ - موارد استعمال تأويل در قرآن

دادى و علم تأويل خواب آموختى.

دو مورد هم واژه (تأويل) در داستان حضرت خضر و موسى آمده است.

٨. درمورد كارهايى كه خضر نبى (ع) انجام داده و اسرار و اهداف آن براى حضرت موسى (ع) پنهان بود و بعد از اعتراضات وى، آن حضرت مى‌فرمايند: هَذَا فِرَاقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ مَا لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا[١]؛ اين [اعتراض‌] جدايى ما بين من و توست، به زودى تو را بر اسرار كارهايم كه توان صبر بر آن را نداشتى آگاه مى‌كنم.

٩. بعد از آنكه اسرار كارهاى خود را بيان مى‌كند، مى‌گويد: ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا[٢]؛ اين تأويل آن چيزهايى بود كه توان صبر بر آن را نداشتى.

١٠. يك بار هم كلمه (تاويل) در آيه ٥٩ سوره نساء درمورد (رجوع به خداوند متعال و رسول گرامى اسلام) براى اطاعت از حكم آنان در تنازعى كه پيش آمده، به كار رفته است:

فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْ‌ءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا؛ و چون در چيزى، كارتان به نزاع كشيد، آن را به خدا و رسول بازگردانيد، اگر به خدا و روز قيامت ايمان داريد، اين كار براى شما بهتر و خوش عاقبت‌تر خواهد بود.

[١]. سوره كهف، آيه ٧٨.

[٢]. همان، آيه ٨٢.