ترجمه تفسیر المیزان - علامه طباطبایی - الصفحة ٤٧٣ - چند روايت در ذيل جمله تبيانا لكل شيء

آنچه گفتيم همه در كتابى است كه تبيان هر چيز است‌[١].

و در كافى از عده‌اى از اصحاب ما شيعه از احمد بن محمد بن سنان از يونس بن يعقوب از حارث بن مغيره و از عده‌اى از اصحاب شيعه از آن جمله عبد الاعلى و ابو عبيده و عبد اللَّه بن بشير خثعمى روايت كرده كه همگى گفته‌اند: از امام صادق (ع) شنيديم كه فرمود: من هر آينه مى‌دانم آنچه كه در آسمانها و آنچه در زمين است و مى‌دانم آنچه كه در بهشت است و مى‌دانم آنچه را كه در آتش است، و مى‌دانم آنچه تا كنون بوده و آنچه كه تا قيامت خواهد بود، آن گاه لحظه‌اى سكوت كرد سپس احساس نمود كه شنوندگان در تعجب شدند و برايشان گران آمد، فرمود: همه اينها را از كتاب خداى عز و جل مى‌دانم، زيرا خداى تعالى در باره كتابش مى‌فرمايد: فيه تبيان كل شى‌ء [٢].

و در تفسير عياشى از عبد اللَّه بن وليد روايت مى‌كند كه گفت: امام صادق (ع) فرمود: خداى تعالى در باره موسى فرموده:(وَ كَتَبْنا لَهُ فِي الْأَلْواحِ مِنْ كُلِّ شَيْ‌ءٍ) و ما فهميديم كه براى موسى همه چيز را ننوشته، (بلكه از همه چيز مقدارى را نوشته) و در باره عيسى فرموده:(لِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ) و در باره محمد ٦ فرموده:(وَ جِئْنا بِكَ شَهِيداً عَلى‌ هؤُلاءِ وَ نَزَّلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ تِبْياناً لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ)[٣].

مؤلف: اين روايت را عياشى نيز به سند خود از آن جناب نقل نموده.

[١] تفسير عياشى، ج ٢، ص ٢٦٦، ح ٥٧.

[٢] اصول كافى، ج ١، ص ٢٦١، ح ٢، ط بيروت.

[٣] تفسير عياشى، ج ٢، ص ٢٢٦، ح ٥٨.