«يا أيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا تُحِلّوا شَعائِرَ اللّه ِ ولا الشَّهرَ الحَرامَ ولا الهَديَ ولا القَلائِدَ ولا آمّينَ البَيتَ الحَرامَ يَبتَغونَ فَضلا ً مِن رَبِّهِم ورِضوانًا وإذا حَلَلتُم فَاصطادوا ولا يَجرِمَنَّكُم شَنَآنُ قَومٍ أن صَدّوكُم عَنِ المَسجِدِ الحَرامِ أن تَعتَدوا وتَعاوَنوا عَلَى البِرِّ والتَّقوى ولا تَعاوَنوا عَلَى الإِثمِ والعُدوانِ واتَّقُوا اللّه َ إنَّ اللّه َ شَديدُ العِقابِ [١] .»

الحديث

٧١٨.رسول اللّه صلى الله عليه و آله ـ في خُطبَتِهِ يَومَ الغَدير ـ: مَعاشِرَ النّاسِ ، حُجُّوا البَيتَ بِكَمالِ الدّينِ والتَّفَقُّهِ ، ولا تَنصَرِفوا عَنِ المَشاهِدِ إلاّ بِتَوبَةٍ وإقلاعٍ [٢] .

٧١٩.عنه صلى الله عليه و آله ـ لَمّا سُئِلَ ما بِرُّ الحَجِّ ؟ ـ: إطعامُ الطَّعامِ وطيبُ الكَلامِ [٣] .

٧٢٠.الإمام الباقر والإمام الصادق عليهماالسلام ـ حينَ سُئِلا عَن قَولِهِ تَعالى : «وأتِمُّوا: فَإِنَّ تَمامَ الحَجِّ والعُمرَةِ أن لا يَرفَثَ ولا يَفسُقَ ولا يُجادِلَ . [٤]

٧٢١.الإمام الصادق عليه السلام : إذا أحرَمتَ فَعَلَيكَ بِتَقوَى اللّه ِ ، وذِكرِ اللّه ِ كَثيرًا ، وقِلَّةِ الكَلامِ إلاّ بِخَيرٍ ؛ فَإِنَّ مِن تَمامِ الحَجِّ والعُمرَةِ أن يَحفَظَ المَرءُ لِسانَهُ إلاّ مِن خَيرٍ ، كَما قالَ اللّه ُ عَزَّوجَلَّ ، فَإِنَّ اللّه َ عَزَّوجَلَّ يَقولُ : «فَمَن فَرَضَ فيهِنَّ الحَجَّ فَلا رَفَثَ ولا فُسوقَ ولا جِدالَ فِي الحَجِّ» . والرَّفَثُ : الجِماعُ ، والفُسوقُ : الكَذِبُ والسِّبابُ ، والجِدالُ : قَولُ الرَّجُلِ : لا واللّه ِ ، وبَلى واللّه ِ [٥] .

٧٢٢.عَلِيُّ بنُ جَعفَرٍ : سَأَلتُ أخي موسى عليه السلام عَنِ الرَّفَثِ والفُسوقِ والجِدالِ : ما هُوَ ؟ وما عَلى مَن فَعَلَهُ ؟ فَقالَ : الرَّفَثُ جِماعُ النِّساءِ ، والفُسوقُ الكَذِبُ والمُفاخَرَةُ ، والجِدالُ قَولُ الرَّجُلِ : لا واللّه ِ وبَلى واللّه ِ ، فَمَن رَفَثَ فَعَلَيهِ بُدنَةٌ يَنحَرُها ، وإن لَم يَجِد فَشاةٌ ، وكَفّارَةُ الفُسوقِ يَتَصَدَّقُ بِهِ إذا فَعَلَهُ وهُوَ مُحرِمٌ [٦] .

[١] المائدة : ٢ .[٢] الاحتجاج : ١ / ١٥٦ / ٣٢ عن علقمة عن الإمام الباقر عليه السلام .[٣] المستدرك على الصحيحين : ١ / ٦٥٨ / ١٧٧٨ ، السنن الكبرى : ٥ / ٤٣١ / ١٠٣٩٠ ، حلية الأولياء : ٦ / ١٤٦ كلّها عن جابر بن عبداللّه .[٤] تفسير العيّاشيّ : ١ / ٨٨ / ٢٢٥ عن زرارة وحمران ومحمّد بن مسلم ، الكافي : ٤ / ٣٣٧ / ٢ مقطوعًا .[٥] الكافي : ٤ / ٣٣٧ / ٣ ، التهذيب : ٥ / ٢٩٦ / ١٠٠٣ كلاهما عن معاوية بن عمّار .[٦] التهذيب : ٥ / ٢٩٧ / ١٠٠٥ ، معاني الأخبار : ٢٩٤ / ١ عن زيد الشحّام عن الإمام الصادق عليه السلامنحوه .