إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٥٤ - الإِعْراب
يُدْرَى: فعل مضارع للمجهول مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على آخره للتعذّر، و جملة (لاَ يُدْرَى) معطوفة على جملة (لاَ يَرْجِعُ).
مَا: اسم موصول مبني على السكون واقع في محلّ رفع نائب فاعل.
هُوَ: ضمير منفصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع مبتدأ.
آتٍ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على الياء المحذوفة لأنّه اسم منقوص، و التنوين للعوض، و جملة (هُوَ آتٍ) صلة الموصول لا محلّ لها من الإعراب.
مِنْهَا: مِنْ: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور بيان (مَا).
فَيُنْتَظَرَ: الفاء: سببية، يُنْتَظَرَ: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و نائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو، و المصدر المؤوّل معطوف على مصدر متصيّد من النفي (لاَ يُدْرَى).
سُرُورُهَا: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.
مَشُوبٌ: خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة على آخره.
بِالْحُزْنِ: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْحُزْنِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان باسم المفعول (مَشُوبٌ)، و جملة (سُرُورُهَا مَشُوبٌ بِالْحُزْنِ) واقعة في محلّ نصب حال (الدُّنْيَا).
وَ جَلَدُ: الواو: عاطفة، جَلَدُ: مبتدأ مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف.
الرِّجَالِ: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره.
فِيهَا: في: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف أو بقوله (جَلَدُ).
إِلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
الضَّعْفِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة على آخره، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر محذوف، و جملة (وَ جَلَدُ الرِّجَالِ فِيهَا إِلَى الضَّعْفِ) معطوفة على جملة (سُرُورُهَا مَشُوبٌ بِالْحُزْنِ).