المغرب في حلى المغرب - علي بن موسى بن محمّد بن عبد الملك بن سعيد الغرناطي الأندلسي - الصفحة ١١٧ - الأهداب

وثيابي ولبّسوه [١] القحاب

وقلوا لي بأن رايك [٢] صواب

لم تكن قط في ذا الحديث [٣] مغبون

وإذا مت مذهبي فالدّفن

أن نرقد في كرم بين الجفن

ويضم [٤] الورق عليّ كفن

ولراسي عمامه من زرجون

ومنه :

إنّماه ما ريت ذك التّحت ساق

وذك العينين الملاح [٥] الرّشاق

وعمل إير فاسّراول رواق [٦]

ورفع بالثياب بحل قيطون

أنا والله قد ابتديت في العمل

أوذيك زلق لساعة دخل [٧]

وأنا نرعج [٨] حلو حلو كالعسل

وهبط روحي بن سقّي سخون [٩]

١١٥ ـ الهيدورة

قال الحضرمي : كان بقرطبة مخنّث يعرف بالهيدورة ، قد برع في التخنيث والكيد ، حتى صار يضرب به المثل ، وهو الذي لما حصل في الأسر كتب له إخوانه يتفجّعون من شأنه ،

[١] في الديوان : ففصلوا.

[٢] في الديوان : واحلفوا لي بأن رأيي صواب.

[٣] في الديوان : في ذا العمل.

[٤] في الديوان : ونظموا.

[٥] في الديوان : الرشاق الرشاق.

[٦] في الديوان : ورفع فالسراويل.

[٧] في الديوان : أو ذاه قد خرج أو ذاه قد دخل.

[٨] في الديوان : ندفع.

[٩] في الديوان : وخرج روح بن سقيه سخون.