اليَاسَا أو اليَسَق: يقول العلاَّمة بويل: إنّها تعني النظام أو القانون (Historical Dictionary..., ٣٠٢). والمعروف أنّها القانون الخاص الَّذي سَنَّه جنكيز خان وطَبَّقَ الملوكُ المغول موادَّه بصرامة، حيث كانوا ينفِّذونه حرفياً. والكلمة أيضاً تعني في الأدبيات والتواريخ المغولية وما يدور في فلكها الإعدام والقصاص[٣٩١].

ويقول فلاديميرتسوف دوَّن المغول الياسا أو قوانينهم، على عهد جنكيز خان، حيث يحتمل أن تكون قانوناً من القوانين السائدة، ومن أعراف المغول الوطنية [٣٩٢]. وجرت العادة أن تُنسب إلى جنكيز خان في النقاشات والمراسيم المغولية، سمَّاها فلاديميرتسوف مقررات ومراسيم جنكيز خان [٣٩٣].

يقول جنكيز خان في اليَاسا: إنَّ الملوك الَّذين سيأتون من بعدي، وكبار رجال الدولة، والقادة العسكريين والأمراء الَّذين سيكونون معهم، إذا لم يطبِّقوا الياسا بصدق، فإنَّ عمل الدولة سيضطرب ويفلت زمام الأمور . ويختم بالقول وهو يتنبَّأ بأن يستمر حكم ذرِّيته آلاف السنين:

[٣٩٠] انظر: رشيد الدِّين، جامع التواريخ (التَرْجَمَة العَرَبِيَّة القديمة، مخطوطة أَيَا صوفيا)،
الورقة ٢٢١ ب.

[٣٩١] انظر مثلاً: دَوْلَتْشَاه السَّمَرْقَنْديّ، تذكرة الشعراء، ١٨٥.

[٣٩٢] فلاديميرتسوف، نظام إجتماعي مغول، ٢١ - ٢٢.

[٣٩٣] فلاديميرتسوف، جنكيز خان، ٤٦.