فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٤٠٥ - اقسام تجارت
يأيّها الّذين ءامنوا لاتحلّوا شعر اللّه ... ولا ءامّين البيت الحرام يبتغون فضلا مّن رّبّهم ....
مائده (٥) ٢
وجعلنا الّيل والنّهار ءايتين فمحونآ ءاية الّيل وجعلنآ ءاية النّهار مبصرة لّتبتغوا فضلا مّن رّبّكم ....
اسراء (١٧) ١٢
ومن رّحمته جعل لكم الّيل والنّهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضله ....
قصص (٢٨) ٧٣
ومن ءايته منامكم بالّيل والنّهار وابتغاؤكم مّن فضله ....
روم (٣٠) ٢٣
فإذا قضيت الصّلوة فانتشروا فى الأرض وابتغوا من فضل اللّه ....
جمعه (٦٢) ١٠
... وءاخرون يضربون فى الأرض يبتغون من فضل اللّه ....
مزمل (٧٣) ٢٠
استعاره تجارت
٣٧) استعاره تجارت براى طلب سود در انجام دادن طاعات و عبادات:
يأيّها الّذين ءامنوا هل أدلّكم على تجرة تنجيكم مّن عذاب أليم* تؤمنون باللّه ورسوله وتجهدون فى سبيل اللّه بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لّكم إن كنتم تعلمون. [١]
صف (٦١) ١٠ و ١١
٣٨) استعاره خريد و فروش، در به دست آوردن بهشت، در مقابل جهاد در راه خدا:
إنّ اللّه اشترى من المؤمنين أنفسهم وأمولهم بأنّ لهم الجنّة يقتلون فى سبيل اللّه فيقتلون ويقتلون وعدا عليه حقًّا فى التّورة والإنجيل والقرءان ومن أوفى بعهده من اللّه فاستبشروا ببيعكم الّذى بايعتم به وذلك هو الفوز العظيم.
توبه (٩) ١١١
تؤمنون باللّه ورسوله وتجهدون فى سبيل اللّه بأمولكم وأنفسكم ذلكم خير لّكم إن كنتم تعلمون* يغفر لكم ذنوبكم ويدخلكم جنَّت تجرى من تحتها الأنهر ومسكن طيّبة فى جنَّت عدن ذلك الفوز العظيم.
صف (٦١) ١١ و ١٢
٣٩) استعاره تجارت، از جايگزين ساختن كفر به جاى ايمان:
أولك الّذين اشتروا الضّللة بالهدى فما ربحت تّجرتهم وما كانوا مهتدين.
بقره (٢) ١٦
أولك الَّذين اشتروا الضَّللة بالهدى والعذاب بالمغفرة فما أصبرهم على النّار.
بقره (٢) ١٧٥
إنَّ الَّذين اشتروا الكفر بالإيمن لن يضرّوا اللّه شيا ولهم عذاب أليم.
آلعمران (٣) ١٧٧
ألم تر إلى الّذين أوتوا نصيبا مّن الكتب يشترون الضّللة ويريدون أن تضلّوا السّبيل.
نساء (٤) ٤٤
نيز---) قرآن، استعارات قرآن
اقسام تجارت
٤٠) تجارت، داراى دو قسم نقدى و مدّتدار:
يأيّها الّذين ءامنوا إذا تداينتم بدين ... إلّا أن تكون تجرة حاضرة تديرونها بينكم ....
بقره (٢) ٢٨٢
[١] تجارت در آيه مذكور استعاره از طلب سود در انجام دادن اطاعت الهى و جهاد با دشمنان است. (مجمعالبيان، ج ٩- ١٠، ص ٤٢١)