تصحيح، عهده‌دار اصلاح خطاهايى است كه در طول زمان، به‌وسيله کاتبان در استنساخ‌هاى يک كتاب، راه يافته است. تحقيق نيز به‌روزرساني شکلي و محتوايي كتابى كهن و قابل استفاده نمودن آن براى نسل حاضر است. تصحيح و تحقيق نسخه‌هاي خطي حديث به خاطر اهميت و جايگاه حديث و انتقال مواردي مانند فراموشي، اشتباه، اظهار نظر و اعمال سليقه ناسخ، به نسخه‌هاي بعدي، ضرورت دارد. تاکنون پژوهش‌هاي متعددي درباره چگونگي تصحيح و تحقيق متون، تأليف شده؛ اما کاوشي ويژه در روش تصحيح و تحقيق متون حديثي، انجام نشده است. اين نوشتار، افزون بر بررسي اين روش ويژه، تلاش نموده تا مطالب را با ساختاري منظم و به‌صورت خلاصه بيان نمايد. تحقيق پيشِ‌ رو در چهار بخش با عنوان کليات، عناصر اصلي مؤثر در تصحيح متن، مقدمات تصحيح و روش تصحيح و تحقيق متون حديثي، تنظيم گرديده است.

واژگان کليدي: تصحيح متن، تحقيق متن، نسخه‌هاي خطي، فهرست‌نويسي، منابع حديثي.

[٦٥]. مدرس مرکز تخصصي حديث حوزه؛ (sadra٤٠٠٠٠@yahoo.com).

[٦٦]. مدرس مرکز تخصصي حديث حوزه؛ (abbasmahmoodi١٣٥٨@yahoo.com).