ديوان حسان بن ثابت الانصاري - حسان بن ثابت - الصفحة ١٠١

كشاعره. فلما أراد القوم‌ [١] الخروج أعطاهم رسول اللّه صلى اللّه عليه و كساهم. و قد كان تخلف في ركابهم عمرو بن الأهتم، و كان قيس بن عاصم يبغضه، فقال له‌ [٢] : إنّه قد كان في ركابنا غلام منا، و هو حدث-يزري به. فأعطاه رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله‌ [٣] مثل ما أعطى القوم. فقال عمرو بن الأهتم حين بلغه قول قيس بن عاصم‌ [٤] يهجوه:

ظللت مفترشا هلباك‌ [٥] تشتمني # عند الرسول فلم تصدق و لم تصب

إن تبغضونا فإن الروم أصلكم # و الروم لا تملك البغضاء للعرب‌

و كان شاعرهم رافعا صوته على النبي صلى اللّه عليه‌ [٦] فأنزل اللّه عزّ و جل‌ [٧] :

يََا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاََ تَرْفَعُوا أَصْوََاتَكُمْ -الآية.

و لا تقولوا يا محمد كما يقول بعضكم لبعض و لكن قولوا يا رسول اللّه و يا نبيّ اللّه. فقال ثابت بن قيس حين نزلت هذه الآية- و كان رجلا رفيع الصوت: أما و اللّه لا أكلم رسول اللّه أبدا و لا أتكلم عنده إلا كهيئة السرار» .

السيرة: «قال ابن إسحاق و نزل فيهم من القرآن: إِنَّ اَلَّذِينَ

[١] طا: أرادوا.

[٢] طا: فقال قيس.

[٣] الكلمة زيادة من طا.

[٤] طا: قول ابن عاصم.

[٥] ل با ص: «الهلباء استه الشعراء» . طا: الهلب الشعر. و في السيرة البيت الأول و بيت آخر:

سدناكم سؤددا رهوا و سؤددكم # باد نواجذه مقع على الذنب‌

يليه قول ابن هشام «بقي بيت تركناه لأنه أقذع فيه» .

[٦] طا: عليه السلام.

[٧] طا: فأنزل اللّه تعالى: (يََا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاََ تَرْفَعُوا أَصْوََاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ اَلنَّبِيِّ وَ لاََ تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ) يا محمد... (سورة الحجرات ٤٩/٢) .