گفتار معصومين( ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٥١ - ٣١ چرخش بين مال و جان و دين
مىخواهى انجام دهى؟ عرض كرد: هزينه خود و خانوادهام را تهيه كنم، و به خويشاوندانم كمك نمايم، در راه خدا انفاق كنم، و حج و عمره بجا آورم. امام فرمود:
«لَيْسَ هذا طَلَبُ الدّنيا، هذا طَلَبُ الآخِرَة
؛ اين دنياطلبى نيست اين طلب آخرت است». [١]
رسول خدا صلى الله عليه و آله مىفرمايند:
«مَنْ كانَتْ نِيّتُهُ الدُّنيا فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أمْرَهُ وَجَعَلَ الفَقْرَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيا إلّاما كَتَبَ اللَّهُ لَهُ، وَمَنْ كانَتْ نِيَّتُهُ الآخِرَةَ جَمَعَ اللَّهُ شَمْلَهُ وَجَعَل غِناهُ في قَلْبِهِ وأتَتْهُ الدُّنْيا وهِيَ راغِمَة؛
كسى كه نيّتش دنيا باشد خداوند كار او را پريشان مىسازد، فقر را در برابر او قرار مىدهد و جز آنچه براى او مقرر شده چيزى از دنيا به چنگ نمىآورد، و كسى كه نيتش سراى آخرت باشد خداوند پراكندگى او را به جمعيّت مبدل مىكند، و غنا و بىنيازى را در قلبش قرار مىدهد، دنيا تسليم او مىگردد و به سراغ او مىآيد». [٢]
لذا انسان بايد در زندگى سعى كند تا دنيا را وسيله و پل و مزرعه براى رسيدن به آخرت قرار دهد نه اين كه خداى نكرده دنيا هدفش باشد. و لذا رسول خدا صلى الله عليه و آله مىفرمايند:
«يا عَليُّ شَرُّ النّاسِ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْياهُ وَشَرٌّ مِنْ ذِلكَ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْيا غَيْرِهِ
؛ اى على بدترين مردم كسى است كه آخرتش را به دنيايش بفروشد، و بدتر از آن كسى است كه آخرتش را به دنياى ديگرى بفروشد». [٣]
[١]. وسائل الشيعه، ج ١٢، ص ١٩
[٢]. مجمع البيان، ج ٩، ص ٤٦؛ و تفسير نمونه، ج ٢، ص ٤٠٠
[٣]. بحارالانوار، ج ٧٧، ص ٤٦