يعنى : هان! زنان ، گونه گون آفريده شده اند : برخى سودمندند و برخى زيانبار ؛ برخى چونان ماهِ تابان اند و برخى ديگر ، چون شبِ تاريك . هر آن كس كه با زنى نكو باشد ، سعادتمند است و اگر كسى زيان بيند (زنى بدكردار نصيبش شود) ، انتقامى نمى تواند بگيرد . ١٥ . پس از ازدواج حضرت خديجه عليهاالسلام با پيامبر صلى الله عليه و آله ، عبد اللّه بن غنم ، [١] از قبيله قريش ، چنين سرود : هَنيئا مَريئا يا خديجة قد جَرتْ لكِ الطيرُ فيما كانَ منك بأسعدِ تزوّجتْه خيرُ البريّة كلّها ومن ذا الذى فى الناس مثلُ محمّدِ وبشَّر به البَرّان [٢] عيسى بن مريم وموسى بنُ عمران فياقربَ موعِد أقَرَّت به الكُتّابُ قِدْما بأنّه رسولٌ من البَطْحاء هادٍ ومُهْتدٍ . [٣] يعنى : مبارك بادا اى خديجه! خوش بختى به تو روى آورده است . بهترين انسانِ روى زمين ، كه بى مانند است ، با تو پيوند همسرى بسته است . او كسى است كه دو انسانِ پاك و راستگو ، موسى و عيسى ، بشارتش داده بودند ، وعده آنان چه زود عملى شد! كُتّاب ، [٤] از پيش ، اقرار كرده بودند كه او پيمبرى از سرزمين بطحاست : هدايتگر و رهنما . ١٦ . قَتاده ، از محدّثان بزرگ اهل سنّت ، [٥] در نقل وقايع جنگ بدر براى خالد بن عبد اللّه ، اين ابيات را از ابوجهل بازگو كرد :

[١] در الوافى ، ج ٢١ ، ص ٣٨٨ ، نام او را عبد اللّه بن عثم آورده است .[٢] در الوافى ، ج ٢١ ، ص ٣٨٨ ، گفته كه در نسخه اى : «بشّرنا المرء ان» آمده است .[٣] الكافى ، ج ٥ ، ص ٣٧٥ .[٤] كُتّاب در اين جا جمع كاتب ، به معناى «ذوو كتاب» است و مقصود از آن ، انبياى صاحب كتاب و يا علماى اهل كتاب پيشين است .[٥] به نقل از : مرآة العقول ، ج ٢٥ ، ص ٢٦٩ .