حديث پژوهى - مهريزى، مهدى - الصفحة ٤٣ - ٣ العقيدة و الشريعة فى الإسلام، ايگناتس گلدزيهر

التحوّل، و إلى شى‌ء آخر فوق هذا كله، و هو إن احتكاك المسلمين باليهودية و المسيحية و رغبتهم فى أن يضعوا من شى‌ء الإسلام فى كفّة من شى‌ء هذين الدينين قد شجعاهم على وضع تلك القصص الّتى حاطوا بها شخص النبى.[١]

اين مدخل، با نقدهاى عالمانه امين الخولى، همراه شده است.

٢. دراسات محمّدية يا درس فى الإسلام، ايگناتس گلدزيهر، ج ٢

اين كتاب، در سال ١٨٨٩ و ١٨٩٠ م، منتشر شد.

جلد دوم اين اثر، مربوط به حديث است. عبد الرحمان بَدَوى، درباره اين بخش مى‌نويسد:

مهم‌تر و جدى‌تر از اين، بخش دوم كتاب است. در نيمه اوّل آن، بهترين تحقيقات در زمينه حديث وجود دارد كه مقدمه و پيش‌درآمدى بر سلسله تحقيقات مهم بعدى است كه تاكنون نيز ادامه دارد.[٢] ظاهراً ترجمه عربى اين كتاب، در مصر منتشر شده، ولى نگارنده، بر آن، دست نيافته است؛ امّا فصل‌هايى از آن، در مجله كلية الدعوة الإسلامية (ش ٣- ٨ و ١٣) در ليبى، به عربى ترجمه و منتشر شده است.

همچنين در همان مجلّه، آقاى صديق بشير نصر، دو نقد بر آن نوشته است (شماره‌هاى ٣ و ٨).

٣. العقيدة و الشريعة فى الإسلام، ايگناتس گلدزيهر

اين كتاب، با ترجمه عربى و تعليقات دكتر محمّد يوسف موسى و دكتر على حسن عبدالقادر و استاد عبدالعزيز عبدالحق، در قاهره، در دار الكتب الحديثة، در ٤٠٧ صفحه منتشر شده است.

اين كتاب، در شش بخش، سامان يافته است: محمّد صلى الله عليه و آله، تطوّر الفقه، نمو العقيدة و

[١]. همان، ص ٤٤٦

[٢]. فرهنگ كامل خاور شناسان، ص ٣٣٣