ماهنامه موعود - مؤسسه فرهنگى هنرى موعود عصر - الصفحة ٤١ - چرچيل آنها را كباب كنيد

...

نخست‌وزير و وزير جنگ تصميم گرفت دستورى مبنى بر انجام حملات هوايى وسيع عليه مردم غيرنظامى آلمان صادر كند. با اين حال، وى مردم انگلستان را از اتّخاذ اين تصميم مطّلع نكرد. در ١٨ مى ١٩٤٠ م. فرماندهى عالى ارتش آلمان، گزارشى از حملات انگليسى‌ها به اهداف غيرنظامى منتشر كرده و در مورد عواقب تداوم اين حملات به انگليسى‌ها هشدار داد. بالأخره در ١٤ و ١٥ نوامبر ١٩٤٠ م. نيروى هوايى آلمان نيز به يك شهر انگليسى- «كاونترى»- كه البتّه داراى صنايع نظامى با اهمّيتى بود، حمله كرد. اين حمله چندين ماه پس از آغاز حملات بريتانيايى‌ها عليه مردم غيرنظامى آلمان، آغاز شد. بنابر گزارش‌ها، در اين حمله در حدود ٦٠٠ نفر كشته شدند.

سونكى نيتزل(Sonke Neitzel) ، متخصّص جنگ‌افزار هوايى، مى‌گويد: بدون شك در سال‌هاى ابتدايى جنگ، حملات نيروى هوايى آلمان عليه شهرها بر اساس اهمّيت نظامى آنها برنامه‌ريزى شده بود و نمى‌توان آنها را حملاتى براى ارعاب و ايجاد وحشت در ميان مردم كشور متخاصم طبقه‌بندى كرد.

چرچيل: آنها را كباب كنيد.

هدف نيروهاى متّفقين نابود كردن مردم آلمان، به ترسناك‌ترين شكل ممكن بود. در ١٣ فوريه ١٩٩٠ م.، ٤٥ سال بعد از ويرانى درسدن، ديويد ايروينگ(David Irving) ، در «كاخ فرهنگ» درسدن به سخنرانى پرداخت. ايروينگ در سخنرانى خود، به جمله‌اى مشهور از چرچيل اشاره كرد: