أقوم المسالك في معرفة أحوال الممالك - خير الدين التونسي - الصفحة ٥٦٨ - إيطاليا بعد الميلاد

ستّ و سبعين و أربعمائة مسيحية أغار على إيطاليا أمّة يقال لها هيرول و ملكتها من السّنة المذكورة إلى سنة إحدى و تسعين و أربعمائة مسيحية ثمّ أمّة يقال لها أوستروغوت من السنة المذكورة إلى سنة اثنتين و خمسين و خمسمائة مسيحية ثمّ دخلت في ملك السلطنة الشرقية من هذه السنة إلى سنة ثمان و ستّين و خمسمائة.

ثم أتى إليها في السنة المذكورة قوم اللّونغوبارد و يقال لهم أيضا لومبارد و استولوا على أقاليمها الشمالية فانقسمت حينئذ قسمين قسم للّومبارد سمّي إيطاليا اللّومباردية أو البربرية و فيما بعد لومبارديا و قسم للسلطنة الشّرقية سمّي إيطاليا الإغريقية أو [٣٢٥] الرّومانية و هذه القطعة الثانية منها كان يقال لواليها أيكزارخوس (و هي لفظة يونانية معناها حاكم في الخارج) [٦] و كان مقرّه بمدينة رافينا [٧] و في سنة ستّ و عشرين و سبعمائة وقعت هناك ثورة [٨] بسبب ظلم الامبراطور الإغريقي ليون الثالث و استقلّت إمارة رومية و ترتّبت دولة جمهورية تحت رئاسة الباب. و لكن بعد مدّة قليلة صار الوالي الإغريقي يجور على البابوات من جهة و ملوك اللّومبارديا من جهة أخرى حتّى أن البابا اسطفان الثّالث اضطّر إلى طلب إعانة شارل مارتل ملك فرنسا و بينما الأمر كذلك إذ امتدّ اللّومبارد إلى جهة الجنوب حتّى أخذوا من الإغريق في سنة إحدى و خمسين و سبعمائة قطعة و سموها عمالة بنفانتو و لكن خرّبت مملكتهم الأصلية أيضا بفعل الامبراطور شارلمان في سنة أربع و سبعين و سبعمائة.

[٦] ايكزارخوس:Exarque و نظام الحكم يسمّى:Exarchat (يونانية الأصل).

[٧] رافينا:Ravenne ، بها دفن دانتي. عاصمة الامبراطورية الرومانية الغربية في عهد هنوريوس (٤٠٢) و ملك الاستروقوت، تيودوريك الأول سنة ٤٩٣، استرجعها الروم في سنة ٥٤٠ و أصبحت العاصمة الخارجية(Exerchat) و غزاها اللومبارديون سنة ٧٥١ و سلمت فيما بعد إلى البابا سنة ٧٥٦ و ألحقت بالبيامونت سنة ١٨٦٠.

[٨] ثورة: أنظر عن هذا المصطلح أعلاه (الباب الثاني).