صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٢١٠ - نداء
نداء
التاريخ: ٩ اسفند ١٣٥٧ ه-. ش/ ١ ربيع الثاني ١٣٩٩ ه-. ق
المكان: طهران، منزل السيد محمود بروجردي شارع باسداران
الموضوع: ١٤ توصية حول الثورة وشؤون البلاد الداخلية
المناسبة: ترك طهران والتوجه الى قم
المخاطب: الشعب الايراني
بسم الله الرحمن الرحيم
في هذا الوقت الذي انوي التوجه الى مدينة قم، حرم أهل البيت عليهم السلام، أرى من الضروري ان أعرب عن شكري للشعب الايراني المجيد عامة.
الحق أن الانتصار على القوى الشيطانية قد تحقق بالاستناد الى الهمة الرفيعة لهذا الشعب المظلوم، والتوكل على القدرة الإلهية الإزلية والاعتماد على ولي العصر عجل الله تعالى فرجه.
كذلك وفي الوقت الذي انوي توديع أهالي طهران وداعا ظاهريا- فروحي وقلبي ليست بعيدة عنهم وعن سائر ابناء الشعب المجيد اعرب عن عميق شكري وتقديري لابناء مدينة طهران المحترمين الذين تحملوا منذ مجيئي ولحد الآن مشقات كبيرة واظهروا عواطف نبيلة.
ان وجودي رهن عواطف جميع التيارات والفئات المحترمة، ادعو الله تعالى ان يمن عليهم بالاستقلال والحرية والاستقامة والصحة وان يرسخ لهم أسس جمهورية العدل الإسلامية.
وبهذه المناسبة أرى من الضروري الإشارة الى مايلي:
لًا: ان على الشعب الشجاع ان يعي بانه رغم انهيار هرم الاستبداد الداخلي وذاق الناس طعم الحرية، إلا ان جذور الاستعمار الامريكي والسوفيتي والبريطاني والصهيوني وسائر الناهبين لم تستأصل من هذه البلاد تماما. لذا فان على الجميع الاتحاد ومواصلة السعي دون أدنى توقف أو فتور للقضاء على النفوذ الأجنبي في البلاد بالكامل. ينبغي الالتفات الى ان الشاه السابق وضع البلاد بايدي الاجانب بصورة تجعل من الضروري العمل لسنوات طوال للقضاء على آثار ذلك، واذا اردنا تحقيق الاستقلال الحقيقي فان علينا السعي للقضاء على كافة اشكال النفوذ الامريكي سواء في المجال الاقتصادي أو العسكري أو السياسي أو الثقافي، وانني آمل ان يتمكن الشعب الايراني من تحقيق هذا الهدف الهام باسرع ما يمكن.
ثانياً: يعلم الجميع بان السبب الرئيسي الذي يقف وراء تحقق من النصر العظيم لهذا الشعب يكمن في وحدة الكلمة بين مختلف الفئات الاجتماعية من اقصى البلاد الى ادناها ووحدة الهدف الذي تلخص بالقضاء على حكومة الطاغوت وقطع دابر المستعمرين والرأسماليين الدوليين واقامة الجمهورية الإسلامية.