صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ١٦١ - خطاب
البلاد وكان لهم الحق باختيار حاكم لهم، ولكن انتخاب ابنه- على فرض حصوله- لم يكن حقا لآبائنا ان يفرضوه علينا نحن الذين نعيش في هذا الزمان.
عليه وعلى فرض ان مجيئ رضا شاه الى السلطة كان مرحّبا به من قبل المواطنين، فان ذلك سيجعل من وضعه وضعا قانونيا، الا انه لا ينطبق على وضع ابنه. نقول هذا والحال اننا جميعا نعلم ان مجيئ هذه الاسرة الى الحكم هو امر غير قانوني منذ بدايته، فمنذ البدء كان تشكيل المجلس التأسيسي بالقوة وتحت اسنة الحراب، ومنذ البدء كان نواب هذا المجلس منصبين تنصيبا ولم يكونوا منتخبين من قبل الناس. ولم يكن للناس اي اطلاع على تلك الأمور وحتى لو كانوا مطلعين فانهم لم يكونوا قادرين على ان ينبسوا ببنت شفة.
عليه فان اساس هذه الحكومة كان مبنيا على الظلم، وسلطتها سلطة باطلة. لقد كانت سلطتهم الباطلة تحكم بلادنا منذ البداية ورغم بطلانها فانها كانت تقوم في الوقت نفسه بممارسات خيانية واجرامية. وحينما تنظرون الى بلادكم الآن، واذا ذهبتم الى أي مكان أو دخلتم أية مؤسسة فستجدونها خربة لا غير. ثقافتكم ثقافة استعمارية، ثقافة غير سليمة، الجيش تحت هيمنة المستشارين الامريكيين وهم الذين يقومون بتدريبه وتربيته. زراعتنا قضي عليها تماما، كما قضي على صناعتنا. لقد احالوا هذه البلاد الى خربة تحت شعار" الحضارة الكبرى" وحولوها الى سوق للقوى العظمى سيما امريكا. عليه فان ما نجد من فساد في البلاد وما نراه من تدهور واضطراب بحاجة الى تعاون جماعي.
الاهتمام بالتربية والتعليم الشاملين للطلبة
من الطبيعي انكم أنتم المتصدين لادارة المدرسة العلوية وكما سمعت انا شخصيا لا اتدخل في هذه الامور ولكنني سمعت فانكم عملتم بطريقة جيدة. لقد ربيتم ابناءنا تربية صالحة، وليس هناك سوى امر واحد أود الاشارة اليه، واريد ان تأخذوه بنظر الاعتبار من الآن فصاعدا، وهو الحرص على تربية الناشئة في كل عصر بما ينسجم مع ذلك العصر.
وقد اشارت الروايات كذلك الى ان علينا تربية ابناءنا بغير ما نحن عليه [١]. ذلك لان الناشئة هم الذين سيبادرون الى الاشراف على امور البلاد في المستقبل.
كذلك فانكم اذا ابعدتم الناشئة عن السياسة وعن أمثالها من تلك الأمور، فان ذلك سيعني انهم سيدخلون المجتمع كما يدخله الأعمى. ان المطلوب لمن يراد لهم ان يعيشوا في هذه البلاد والامساك بمقدراتها مستقبلا، ان يكونوا واعين ومطلعين على كافة الخدع التي قام بها الاستعمار وعلى كافة المساعي التي بذلت للابقاء على البلاد متخلفة. وان كل ذلك يجب ان يتعلمه الناشئة على ايديكم وان يسمعوه منكم. اشركوهم في المسائل المعاصرة واطلعوهم عليها، واذا حصل اي تقصير بهذا الامر لا سمح الله فانكم ستواجهون كثرة من المنحرفين يتصدون لهذه الامور
[١] يقول الإمام علي" ع":" لا تقسروا اولادكم على آدابكم فانهم مخلوقون لزمان غير زمانكم" راجع شرح نهج البلاغة، ابن ابي الحديد، ج ٢٠، ص ٢٦٧.