صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٣٠ - خطاب
خطاب
التاريخ: ٧ فروردين ١٣٥٨ ه-. ش/ ٢٨ ربيع الثاني ١٣٩٩ ه-. ق
المكان: قم المقدسة
الموضوع: سر انتصار الثورة الاسلامية ضرورة اتحاد الحكومة والشعب
الحاضرون: جمع من اهالي تبريز
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
آذربيجان في طليعة الثورات دوما
ارحب باخواني التبريزيين! انتم في منزلكم! انني خادم لكم جميعا. انني أودّكم جميعا، فأنتم اخواني وابنائي، وانني اشكركم على جهادكم في هذه الثورة.
انني أأسف لما تعرض له شعبنا من مشاكل سيما أهالي اذربيجان. نحن نعلم ماذا حل بشعبنا وبكم في العهد البائد، والحمد لله فقد نهض شعبنا وان اذربيجان كانت دوما في طليعة الثورات [١]، وهي في طليعة هذه الثورة [٢] ايضا ولله الحمد. حفظ الله لنا اذربيجان، واسأله تعالى ان يمن على شعبنا بالتعاضد والتضامن.
كلنا اخوة وعلينا ان نكون معا، وان سر انتصارنا يكمن في وحدة الكلمة والتعاضد، سر نصرنا يكمن في التوجه الى الله تبارك وتعالى والدفاع عن الاسلام، فحافظوا على هذا السر، حافظوا على هذه الوحدة، حافظوا على هذا التضامن، حافظوا على هذا الاقبال على الاسلام، والله يمن عليكم بالنصر في كل الامور.
نحن الآن لم نحقق النصر الكامل بعد، فما زلنا في منتصف الطريق، وما زالت بلادنا مضطربة وتعمها الفوضى، والمفسدون يثيرون الشغب في اطراف البلاد. ولابد لكم أنت الشباب من الذود عن حدود البلاد بهمتكم العالية وان تقطعوا ايدي المخربين. فانتم الذين ساهمتم في تحقيق هذا النصر وعليكم تقع مسؤولية المضي بهذا النصر حتى النهاية. فالحكومة وحدها لا تستطيع ان تقوم بذلك، علماء الدين ايضاً لا يسعهم القيام بذلك لوحدهم، علينا جميعا ان نكون معا، الحكومة والشعب، الشعب والحكومة. الحكومة الآن حكومة اسلامية، وهي منكم وانتم منها، الجيش منكم وانتم منه.
[١] من النهضات الطليعية البارزة التي شهدتها اذربيجان يمكن الاشارة الى الحركة الدستورية، وال انتفاضة ضد رضاخان، والثورة على عملاء الاتحاد السوفيتي بعد الحرب العالمية الثانية.
[٢] انتفاضة ٢٩ بهمن ١٣٥٦ ه-. ق كانت قد اندلعت في تبريز وأدت الى سحق المراكز الاستخباراتية في هذه المدينة واستشهاد عدد من أبناء المدينة الأبطال.