صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ٣٢٥ - خطاب
خطاب
التاريخ: ٥ فروردين ١٣٥٨ ه-. ش/ ٢٦ ربيع الثاني ١٣٩٩ ه-. ق
المكان: قم المقدسة
الموضوع: الاستفتاء على الجمهورية الاسلامية
المناسبة: عيد النوروز
الحاضرون: لجنة الاعلام في قم
بسم الله الرحمن الرحيم
قم مركز جميع البركات
انني سعيد بوجودي بينكم، يارفاقي الشبان بعد كل هذه السنوات، لقد كنت دوما- ومازلت- افكر بايران وبموطني قم واتضرع بالدعاء للجميع.
انتم تعلمون بان قم هي مركز التشيع منذ عهد الامام الصادق سلام الله عليه وقد انتشر التشيع منها الى سائر المناطق. كذلك انتشر العلم منها الى سائر المناطق، وبحمد الله انتشرت الشجاعة وتحمل المشاق في سبيل الله والتضحية والفداء من قم ايضا. ان قم هي مركز لجميع البركات. فليحفظكم الله لنا ايها القميون وليحفظ ايران لكل الايرانيين.
اهمية المشاركة في الاستفتاء
تعلمون بان الطريق مازالت طويلة امامنا، وفي هذه الطريق ينبغي على الجميع العمل معا لنتمكن من الوصول الى برّ الأمان. عليكم ان تطلقوا حملة اعلامية لحث الجميع على المشاركة في الاستفتاء الشعبي العام، إذ الجميع مدعو للمشاركة، نساءا ورجالا، شبانا وشيوخا. انه مصيرنا الذي سيتقرر في هذا الاستفتاء فاما الاسلام ان شاء الله واما غير الاسلام- لا سمح الله-. اما االجمهورية الاسلامية او طروحات اخرى يحملها لنا الشياطين.
على الايرانيين عامة، سيما انتم الشباب، حماية مراكز الاقتراع مخافة ان يقدم احدهم على عمل غير مناسب او ارتكاب خيانة ما. انني اسال الله تبارك وتعالى التوفيق لكم.
ضرورة الاستفادة الصحيحة من الاجهزة الاعلامية
عليكم ان تعلموا بان هذه الاجهزة التي ذكرتموها والتي يعمل بعضكم او جميعكم فيها، يجب ان تكون اجهزة تعليمية. ففي زمن الطاغوت كانت هذه الاجهزة تعمل على استغفال شبابنا وتوجيه شعبنا نحو امور غير مجدية، وكانت تحرص على اغفال الجميع عن مصيرهم، والحال ان دور السينما لم توجد لتحقيق الاغراض المشؤومة التي سعوا لتحقيقها طوال هذه المدة. الاذاعة والتلفزيون مؤسسة تعليمية، دور السينما مراكز تعليمية، ينبغي ادارة هذه المؤسسات والمراكز ادارة سليمة واخلاقية.