صحيفة الإمام( ترجمه عربى) - الخميني، السيد روح الله - الصفحة ١٢٠ - خطاب
مسؤولية التصدي للفوضى
لا ينبغي السماح بوقوع الفوضى. ان الشياطين يسعون الى اظهار ايران وكأنها تفتقر الى الديمقراطية، ولا يمكن تطبيق العدالة واطلاق الحريات فيها.
أخواني لا تسمحوا بظهور مثل هذه المسائل، ولا تسمحوا بان يقال مثل هذا الكلام الفارغ. ينبغي حفظ الهدوء. أنتم جميعا مطالبون بالعمل على حفظ المدن، فالمدن الآن مدن ثورية وعلى جميع أهاليها، على جميع المؤمنين والمسلمين ان يتضامنوا فيما بينهم وان يقفوا بوجه اولئك الاشرار الذين يريدون نشر الشغب والاغارة على منازل الناس.
لا تسمحوا بتشويه صورة شعبنا، لا تسمحوا بان يكون شعبنا خجلا امام الشعوب الأخرى. ان جميع شعوب العالم الآن وكافة الدول تتطلع الى ايران لمعرفة ما ستقوم به هذه الثورة. وهم يتساؤلون ماذا سيحصل بعد الثورة واسقاط النظام المنحط؟ فهل ستدخل البلاد في حالة من الفوضى؟ هل سيتم تقسيم البلاد؟ لا تسمحوا ان يقال مثل هذا الكلام، لا تسمحوا للفوضى ان تعم بلادنا. الجميع مطالبون، وانسجاما مع هذا المعنى، بمصادرة السلاح اذا كان بأيدي الاشرار حتى ولو بقتلهم. فلا تسمحوا للاشرار بالنفوذ بينكم.
الامر بانهاء الاضرابات
يجب انهاء الاضرابات بدءً من يوم السبت. وهذه ليست اجازة وأنما حكم. بعض المشاغبين يريدون الابقاء على بعض الاضرابات كي يوقفوا عجلة الثورة، فالاضرابات كانت حتى الآن بخدمة الثورة، وانهاؤها الآن سيكون في خدمة الشعب. ولو ان احداً وسوس لكم وقال بان الاضراب الفلاني يجب ان يستمر فهو خائن ويجب لطمه على فمه.
يجب انهاء كافة الاضرابات في جميع انحاء البلاد بدءً من يوم السبت. وليذهب الناس لاعمالهم وليكونوا حذرين ويقظين. ففي الوقت الذي يذهب كل واحد الى عمله، يجب ان يكون يقظا في مقابل المشاغبين والناهبين الذين انطلقوا الآن والاشرار الذين تفرقوا في مدينتكم وفي سائر المدن الايرانية يمارسون السلب والنهب، تيقظوا لهم وقفوا بوجههم.
ثانيا اكرر وصيتي لقوى الامن: ان على قوات الشرطة ان يعودوا الى مراكز عملهم، وعلى اولئك الذين تركوا مقار عملهم خلال الثورة ان يعودوا اليها فهم في امان ولا يحق لاحد التعرض لهم. كذلك على منتسبي القوات الجوية وجميع مراتب الجيش وقوى الامن والجندرمة، عليهم جميعا العودة الى مقار عملهم وسيقوم الناس بدعمهم لأنهم هم ايضاً من الشعب. وينبغي لكم ولقوى الامن الحفاظ على النظام بتعاون اخوي. اسأل الله تبارك وتعالى الصحة والسلامة لكم والعزة للاسلام والمسلمين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته