ترجمه فکوک (يا کليد اسرار فصوص الحکم قونوي ) - صدرالدین قونیوی، محمد بن اسحاق - الصفحة ١٦٢ - (٢٦) فك ختم فص خالدى

(٢٦) فك ختم فص خالدى‌

١/ ٢٦ بدان كه اسم صمد داراى دو معنى است: يكى به اعتبار اينكه صمد كسى است كه تو خالى نيست [و تو پر است‌]، و ديگرى به معنى قصد و پناهندگى است. و در اينجا معنى قصد و پناهندگى است‌(١)، و علت آن اينكه:

حكم نبوت خالد با قومش در عالم حس- به واسطه مخالفتشان با او- ظاهر نگشت، لذا آنان را سفارش نمود كه يك سال پس از مرگش به سر قبر او روند و چون گله گوسفندى از آن جا گذر كرد و در آن دراز گوشى دم بريده بود، از قبرش پديدار مى‌شود و به آن چه كه حق تعالى خواسته و در آن چه كه بر آن آگاهى‌اش داده، ايشان را خبر خواهد داد. فرزندانش اين امكان را به قومش ندادند [و نگذاردند] لذا احكام نبوتش ظاهر نگشت. بنا بر اين نبوتش- همان گونه كه شيخ ما، كه خداوند از وى خشنود باد، اشاره بدان دارد- برزخى است و داستان مفصل آن در حديث و اخبار بيان شده. و چون احكام نبوتش در