ترجمه فکوک (يا کليد اسرار فصوص الحکم قونوي ) - صدرالدین قونیوی، محمد بن اسحاق - الصفحة ١٥٩ - (٢٥) فك ختم فص موسوى

(٢٥) فك ختم فص موسوى‌

١/ ٢٥ بدان كه سر نسبت اين حكمت به صفت علوى از جهت علو و بلندى مرتبه موسى عليه السلام است و برترى‌اش بر بسيارى از رسولان به واسطه امورى چهارگانه است. نخست: گرفتن و اخذش از خداوند بدون واسطه فرشته و غير فرشته.

٢/ ٢٥ دوم: نوشتن حق تعالى تورات را به دست خود براى او، زيرا نوشتن تورات يكى از آن كارهايى است كه خداوند خود- و بدون واسطه- انجام داده است، البته بنا بر آن چه كه پيغمبر صلى الله عليه و آله در تعيين آن چه كه حق تعالى خودش بى‌واسطه انجام داده است، ما را آگاهى داده و فرموده:

خداوند تورات را به دست خود نوشته و درخت طوبى را هم به دست خود نشانده و بهشت عدن را نيز به دست خود آفريده و آدم را به دو دست خود خلق كرد.

٣/ ٢٥ سوم: قرب نسبتش از مقام جمعيتى است كه اختصاص به پيغمبر ما صلى الله عليه و آله دارد و خداوند بدان اشاره دارد كه: وَ كَتَبْنا لَهُ في الْأَلْواحِ من كُلِّ شَيْ‌ءٍ مَوْعِظَةً وَ تَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ