إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٥٠٢ - الإِعْراب
مَتَى: ظرف زمان مبني على السكون واقع في محلّ نصب مفعول فيه، و هو متعلّق بالفعل (يَدْرُونَ).
يُؤْمَرُونَ: فعل مضارع للمجهول مرفوع و علامة رفعه ثبوت النون لأنّه من الأفعال الخمسة، و الواو: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ رفع نائب فاعل.
بِالْمسَّيْرِ: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْمسَّيْرِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يُؤْمَرُونَ)، و جملة (مَتَى يُؤْمَرُونَ) واقعة في محلّ نصب مفعولي (يَدْرُونَ)، و جملة (لا يَدْرُونَ) واقعة في محلّ جرّ نعت، أو حال من النكرة الموصوفة.
أَلا: حرف استفتاح مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
فَمَا: الفاء: زائدة، ما: اسم استفهام[١] مبني على السكون واقع في محلّ رفع مبتدأ.
يَصْنَعُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
بِالدُّنْيَا: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الدُّنْيَا: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة المقدّرة على آخره للتعذّر، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يَصْنَعُ)، و جملة (يَصْنَعُ) واقعة في محلّ رفع خبر.
مَنْ: اسم موصول مبني على السكون واقع في محلّ رفع فاعل.
خُلِقَ: فعل ماضٍ للمجهول مبني على الفتح الظاهر على آخره، و نائب الفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره: هو.
لِلآخِرَةِ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الآخرة: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (خُلِقَ)، و جملة (خُلِقَ) صلة الموصول لا محلّ لها من الإعراب، و جملة (فَمَا يَصْنَعُ) استئنافية لا محلّ لها من الإعراب.
وَ مَا: الواو: عاطفة، ما: اسم استفهام مبني على السكون واقع في محلّ رفع مبتدأ.
يَصْنَعُ: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة.
بِالْمَالِ: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الْمَالِ: اسم مجرور
[١] قوله عليه السّلام: (فما يصنع): استفهام إنكاري على سبيل التّقريع و التّوبيخ.