إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٢٠٩ - التذكير بضروب النعم
وَ مُوجِبَاتِ مِنَنِهِ، وَ حَوَاجِزِ عَافِيَتِهِ، وَ قَدَّرَ لَكُمْ أَعْمَاراً سَتَرَهَا عَنْكُمْ، وَ خَلَّفَ لَكُمْ عِبَراً مِنْ آثَارِ اَلْمَاضِينَ قَبْلَكُمْ، مِنْ مُسْتَمْتَعِ[١] خَلاَقِهِمْ[٢]، وَ مُسْتَفْسَحِ[٣]خَنَاقِهِمْ[٤]، أَرْهَقَتْهُمُ[٥] اَلْمَنَايَا دُونَ اَلْآمَالِ، وَ شَذَّ بِهِمْ عَنْهَا تَخَرُّمُ اَلْآجَالِ، لَمْ يَمْهَدُوا فِي سَلاَمَةِ اَلْأَبْدَانِ، وَ لَمْ يَعْتَبِرُوا فِي أُنُفِ[٦] اَلْأَوَانِ، فَهَلْ يَنْتَظِرُ أَهْلُ بَضَاضَةِ[٧] اَلشَّبَابِ إِلاَّ حَوَانِيَ[٨]اَلْهَرَمِ[٩]؟ وَ أَهْلُ غَضَارَةِ[١٠] اَلصِّحَّةِ إِلاَّ نَوَازِلَ اَلسَّقَمِ؟ وَ أَهْلُ مُدَّةِ اَلْبَقَاءِ إِلاَّ آوِنَةَ[١١] اَلْفَنَاءِ؟ مَعَ قُرْبِ اَلزِّيَالِ، وَ أُزُوفِ اَلاِنْتِقَالِ، وَ عَلَزِ[١٢] اَلْقَلَقِ، وَ أَلَمِ اَلْمَضَضِ[١٣]، وَ غُصَصِ اَلْجَرَضِ[١٤]، وَ تَلَفُّتِ[١٥]اَلاِسْتِغَاثَةِ بِنُصْرَةِ اَلْحَفَدَةِ[١٦] وَ اَلْأَقْرِبَاءِ، وَ اَلْأَعِزَّةِ وَ اَلْقُرَنَاء!ِ فَهَلْ دَفَعَتِ اَلْأَقَارِبُ، أَوْ نَفَعَتِ اَلنَّوَاحِبُ[١٧]، وَ قَدْ غُودِرَ[١٨] فِي مَحَلَّةِ اَلْأَمْوَاتِ رَهِيناً، وَ فِي ضِيقِ
[١] المُسْتَمْتَعِ: اسم مكان من استمتعت بكذا انتفعت به. [م. ن/ (استمتع)]
[٢] الخَلاق: بالفتح النّصيب من الخير. [لسان العرب/ (خلق)]
[٣] المُسْتَفْسَحِ: محلّ الفسحة و هي السّعة. [المصباح المنير/ (فسح)]
[٤] الخَنَاق: ككتاب الحبل الذي يخنق به، يقال: خنقة يخنقه خنيقاً، ككتف إذا عصر حلقه حتّى يموت فهو خانق و خناق، و ربّما يطلق الخناق على الحلق، يقال: أخذه بخناقه و مخنقه، أي: بحلقه. [م. ن/ (خنق)]
[٥] أَرْهَقَتْهُمْ: أرهقت الشّيء أدركته و أرهقت الرّجل أمراً يتعدّى إلى مفعولين أعجلته و كلفته حمله. [م. ن/ (رهق)]
[٦] أُنُفِ: بضّمتين أوّل الأمر. [م. ن/ (أنف)]
[٧] البَضَاضَةِ: بضض الرّجل بالفتح و الكسر بضاضة و بضوضة فهو بضّ، أي: رخص الجسد رقيق الجلد ممتلئ. [م. ن/ (بضض)]
[٨] الحَوَاني: جمع الحانية، و هي العلّة التي تحني شطاط الجسد و تمنعه عن الاستقامة. [م. ن/ (حنى)]
[٩] الهَزم: محركة و المهرم و المهرمة: أقصى الكبر، هرم كفرح. [القاموس المحيط/ (هرم)]
[١٠] الغَضَارَة: طيب العيش و السّعة و النّعمة. [مجمع البحرين/ (غضر)]
[١١] الآوِنَةَ: جمع أوان كأزمنة و زمان، أون بمعنى: الحين و الزمان. [كتاب العين/ (أون)]
[١٢] العَلَزِ: بالتّحريك خفّة و هلع يصيب المريض و الأسير و المحتضر و رجل علز، أي: هلع لا ينام. [م. ن/ (صار)]
[١٣] المضَضِ: محرّكة وجع المصيبة. [المصباح المنير]
[١٤] الْجَرَضِ: جرض بريقه ابتلعه بالجهد على همّ و حزن و أجرضه الله بريقه أغصّه. [م. ن/ (جرض)]
[١٥] التَلَفُّتِ: التّلفت و الالتفات بمعنى و هو الانصراف، يقال: التفت إليّ التفاتاً انصرف بوجهه نحوي و التّلفت أكثر منه. [م. ن/ (التفت)]
[١٦] الحَفَدَةِ: الأعوان و الخدم، و قيل أولاد الأولاد. [م. ن/ (حفد)]
[١٧] النَّوَاحِبْ: النساء النّواحب اللاَّتي يرفعن أصواتهنّ بالبكاء من النّحب و هو شدّة البكاء، و يروى النّوادب بدلها. [م. ن/ (نحب)]
[١٨] غُودِرَ: غادره مغادرة تركه و بقاه. [م. ن/ (غادر)]