إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤١٧ - في صفة الأرض
إِذْ وَطِئَتْهُ[١]بِكَلْكَلِهَا[٢]، وَ ذَلَّ[٣] مُسْتَخْذِياً[٤]، إِذْ تَمَعَّكَتْ[٥] عَلَيْهِ بِكَوَاهِلِهَا[٦]، فَأَصْبَحَ بَعْدَ اِصْطِخَابِ[٧] أَمْوَاجِهِ، سَاجِياً مَقْهُوراً، وَ فِي حَكَمَةِ[٨] اَلذُّلِّ مُنْقَاداً أَسِيراً، وَ سَكَنَتِ اَلْأَرْضُ مَدْحُوَّةً فِي لُجَّةِ تَيَّارِهِ[٩]، وَ رَدَّتْ مِنْ نَخْوَةِ[١٠] بَأْوِهِ[١١] وَ اِعْتِلاَئِهِ، وَ شُمُوخِ[١٢] أَنْفِهِ وَ سُمُوِّ غُلَوَائِهِ[١٣]، وَ كَعَمَتْهُ[١٤] عَلَى كِظَّةِ[١٥] جَرْيَتِهِ[١٦]، فَهَمَدَ[١٧] بَعْدَ
[١] وَطِئَتْهُ: الوطي: الدّوس بالقدم، وطئته برجلي وطئاً (أطؤه): علوته، [م. ن/ (وطئته)]
[٢] الكَلْكَل: بالتخفيف: الصدر، قال امرئ القيس: فقلت له لما تمطَّى بصلبه
و أردف اعجازا و ناء بكلكل
و ربما جاء في ضرورة الشّعر بتشديد اللام الثانية. [الصحاح/ (كلكل)]
[٣] ذَلَّ: أي: صار ذليلاً أو ذلو لا ضدّ الصّعب، و في بعض النسخ (كلّ)، أي: عرض له الكِلال من كلّ السّيف إذا لم يقطع. [المصباح/ (ذلّ) /منهاج البراعة - الخوئي]
[٤] مُسْتَخْذِياً: المستخذى بغير همز كما في النسخ: الخاضع و المنقاد و قد يهمز على الأصل. [منهاج البراعة - الخوئي]
[٥] تَمَعَّكَتْ: تمعّكت الدابة تمرّغت في التراب. [المصباح/ (معك)]
[٦] الكَاهِل: ما بين الكتفين. [م. ن/ (كهل)]
[٧] الاصْطِخَابِ: افتعال من الصخب و هو كثرة الصّياح و اضطراب الأصوات. [القاموس/ (صخب)]
[٨] الحَكَمَة: محرّكة وزان (قصبة) حديدة في اللّجام تكون على حنك الفرس تذلّلها لراكبها حتّى تمنعها الجماح و نحوه، مأخوذة من الحكم و هو المنع يقال: حكمت عليه بكذا إذا منعته من خلافه فلم يقدر على الخروج منه. [المصباح/ (حكم)]
[٩] التّيّار: الموج، و قيل: أعظم الموج، و لجّته أعمقه، و هو فيعال أصله (تيوار) فاجتمعت الواو و الياء فأدغم بعد القلب. [م. ن/ (تور)]
[١٠] النَّخْوَةِ: الافتخار و التعظم و الأنفة و الحمية. [م. ن/ (نخا)]
[١١] البَأْوِ: الكبر و الفخر، يقال: بأي كسعى و كدعا قليل بأواً و بأواء فخر و تكبّر و نفسه رفعها و فخر بها. [م. ن/ (بأو)]
[١٢] شُمُوخِ: شمخ الجبل شموخاً: علا و طال، و الرّجل بأنفه تكبّر. [م. ن/ (شمخ)]
[١٣] الغُلَوَاء: بضم الغين المعجمة و فتح اللّام و قد تسكن الغلو و أوّل الشّباب و سرعته و مثله الغلوان بالضمّ. [م. ن/ (غلو)]
[١٤] كَعَمَتْهُ: كعمت البعير من باب (منع) شددت فاه بالكِعام و هو على وزن كِتاب شيء يجعل في فيه إذا هاج لئلاَّ يعضّ أو يأكل. [م. ن/ (كعم)]
[١٥] الكِظَّة: شيء يعترى الممتلئ من الطعام، يقول: كظّه الطعام ملأه حتى لا يطيق التنفس و اكتظَّ المسيل بالماء ضاق به لكثرته أو هو من الكظاظ وزان كتاب و هو الشدّة و التّعب و طول الملازمة. [القاموس/ (كظ)]
[١٦] الجِرية: بكسر الجيم مصدر جرى الماء أو حالة الجريان. [م. ن/ (جرى)]
[١٧] هَمَدَ: همدت الريح سكنت و همود النار خمودها. [المصباح/ (همد)]