الرحلة الأنورية إلي الأصقاع الحجازية والشامية

المقدمة

فاتحة المطاف

في حلب الشهباء

في جبل لبنان

خطاب شبلي بك ملاط

قصيدة أمين بك ناصر الدين من شعراء لبنان تليت بحضور بطل الأمة و الدستور أنور باشا وكيل القائد الأعظم و ناظر الحربية الجليلة في الحفلة التي أقيمت لدولته في عاليه

قصيدة حليم أفندي إبراهيم دموس من أدباء زحلة

قصيدة يوسف أفندي نعمان بريدي

شعائر العثمانية قصيدة سليمان أفندي مصوبع من رجال القانون و الأدب نزيل زحلة

قصيدة فوزي أفندي عيسى معلوف من أدباء زحلة

يا أمة لبني عثمان تنتسب قصيدة وديع أفندي حداد من أدباء لبنان في مدح ضيف سورية العظيم

في بيروت

تعريب خطاب عزمي بك والي بيروت

أقوال الصحف البيروتية و الشعراء في قدوم بطل العثمانيين أنور باشا المعظم

نقسم حيات العسكرية أنور باشا إلى أربعة أقسام

1- في إبان الانقلاب السياسي

2- في طرابلس الغرب

3- في الحرب البلقانية

4- في نظارة الحربية و الحرب الحاضرة

نبذة من أعمال أحمد جمال باشا

1- في إبان الانقلاب

2- في حرب البلقان

3- في رأس الفيلق

4- في سورية

ترحيب الإقبال بسيف الدولة القاطع و بدر سمائها الساطع الوزير الكبير و القائد الخطير «صاحب الدولة و المجد أنور باشا المعظم» وكيل القائد الأعظم و ناظر الحربية الجليلة زيد جلاله و دام اقباله

قصائد الترحيب ببطلي الأمة و قائدي جيشها الكبيرين صاحبي الدولة و المهابة «أنور باشا و جمال باشا»

قصيدة السيد محمد حبيب العبيدي نزيل بيروت

قصيدة الشيط عبد الكريم عويضة من علماء طرابلس الشام و أدبائها

قصيدة عمر أفندي نجا من فضلاء بيروت بمناسبة تشريف الوزير الخطير صاحب الدولة أنور باشا ناظر الحربية الجليلة و وكيل القائد الأعظم

قصيدة الفاضل الخوري مارون عصن

قصيدة الشيط عبد المؤذن من أدباء طرابلس

قصيدة الشيخ محمد بهاء الدين الصوفي من فضلاء اللاذقية

قصيدة الشيخ صالح أفندي اليلفي يمدح بها حضرة الوزيرين الخطيرين

قصيدة عبد القادر أفندي سالم الحسني من أدباء بيروت

في دمشق

خطاب عبدي توفيق بك السلانيكي في سينما جناق قلعة بدمشق بحضور صاحبي الدولة ناظري الحربية و البحرية

عبدي توفيق بك أنور باشا حضرتلري حقنده تنظيم ايلديكي منظومهء قدوميه در

تعريب خطاب عبدي توفيق بك من المحررين العثمانيين الذي ألقاه في سينما جناق

استنجاد مصر هي القصيدة التي رتلها من وراء الستار الشيخ عبد الرحمن القصار في سينما جناق قلعة

خطاب رئيس بلدية دمشق السيد علي رضا باشا الركابي قاله بالتركية

خطاب صاحب المقتبس مؤلف هذا الكتاب في مأدبة البلدية

تحية الوزيرين هي القصيدة التي ألقاها الشيخ مصطفى الغلاييني في مأدبة البلدية إكراما للوزيرين الخطيرين أنور باشا و أحمد جمال باشا

درر التهاني قصيدة حسين أفندي حبال صاحب جريدة أبابيل في مدح القائد الأعظم

عقد التهاني قصيدة لحسين أفندي حبال أيضا تليت في مأدبة البلدية

خطاب العلامة أسعد أفندي الشقيري في مأدبة البلدية

أقوال صحف دمشق و الشعراء

جاء في المقتبس بقلم أحد محرريه شقيقنا أحمد كرد علي إجلال الأبطال

قصيدتان تركيتان لخيري بك وقعه نويس من مجاهدي المولوية إحداهما لأنور باشا و الثانية لجمال باشا

باش قوماندان وكيل جليلي و حربيه ناظر مبجلي دولتلو «أنور باشا» حضرتلرينه

بحريه ناظر موقري و دردنجي اردوي همايون قوماندان غضنفر بيكرى دولتلو «جمال» باشا حضرتلرينه

في فلسطين

هناء اللقاء قصيدة الشيخ علي ريماوي المقدسي

قصيدة الشيخ سليم اليعقوبي اليافي في بطل الإسلام أنور باشا

بطل الوخن جمال باشا

هذا هو الخطاب الذي ألقاه جميل بك النيال مدير الكيلة الصلاحية و أوقاف القدس في الضيافة التي أقامتها بلدية تلك المدينة للناظرين العظيمين في فندق فاست قالها بلسان البلدة

خطاب حكمت أفندي من صغار خلبة كلية صلاح الدين في القدس أمام كل من أنور باشا و جمال باشا

تعريب خطاب حكمت أفندي الموما إليه أمام أنور باشا و جمال باشا

قصيدة الشيخ علي ريماوي القدسي أرسلها بعد العودة لروح الأمة أنور باشا المعظم

في صحراء التيه

في المدينة المنورة

إلى وكيل القائد العام الأعظم ناظر الحربية و بطل الأمة العثمانية صاحب الدولة و الإقبال أنور باشا بمناسبة تشرف دولته و دولة أحمد جمال باشا ناظر البحرية و قائد الجيش الرابع بزيارة صاحب الرسالة العظمى، و استمداده من روحانية مقامه الأسمى (صلى اللّه عليه و سلم)

في العودة

«قصيدة توفيق أفندي الأتاسي»

قصيدة الشيخ كامل الغزي في المأدبة التي أدبتها بلدية حلب لحضرة أنور باشا و جمال باشا

قصيدة الأستاذ محمد بدر الدين أفندي النعساني أستاذ الأدبيات العربية في المكتب السلطاني بحلب

صهر الخليفة رفعت إلى معالي صاحب الدولة و الإقبال الداما و أنور باشا بمناسبة تشريفه مدينة زحلة من نجيب أفندي حبيب ليان اللبناني

قصيدة أمين عالي بك من أساتذة مدارس بيروت الأميرية بوبوك أنور ابن ئون وبد

فهرس كتاب الرحلة الأنورية

الرحلة الأنورية إلي الأصقاع الحجازية والشامية - محمد كرد علي - الصفحة ١١٦ - عبدي توفيق بك أنور باشا حضرتلري حقنده تنظيم ايلديكي منظومهء قدوميه در

ناصيه سي اجيق بر مرد اوغلي مرد اوله رق كنديني كوستر ييور بتون بونلر بيك درلو دوشونه رك بردرلو ايش كورمك ايسته ين ارباب فكر و متانتك محصول غير تيدر.

بزه بو كونلري كوسترن بو مظفر يتلرى ادراك ايتديرن ارباب حميتدن ايكى ركن عظيم و مبجلك مواجهه‌ء ذي شرفنده حسيات شكرانيه مزى اظهار ايله غرور و سرور و مزى اعلان ايدر و ناموس و شرف ميدانلرنده فداكارانه جان ويرن شهداى مكرمه مزك روح بر فتوحلرينه بو مجلس معلادن فاتحه لر اهدا و اتحاف و شانلى غازيلر يمزه تقدير و شكرا لمرايصال ايله قهرمان متفق اردولرمز ايجون‌ده باركاه صمدانيدن قطعي مظفر يتلر نياز ايلرز. يشاسون بيوك و لا يزال عثمانليلق! يشاسون باش قوماندان اقدسمز خليفه‌ء معظم و مفخممز سلطان (محمد رشاد خان حضرتلرى)! يشاسون شانلى و قهرمان متفقلريمز!

عبدي توفيق بك أنور باشا حضرتلري حقنده تنظيم ايلديكي منظومه‌ء قدوميه در:

اى نورنه رونقلى صفاى سحرك وار!* * * بك سو كيليسك، ديده كبى رهكذرك وار!

مفتون خصالك بوقدر بنده لرك وار!* * * تشريف بيور! باشمز اوستنده يرك وار!

كوستر بزه ديدار كي اى قائد اكبر!