الصفا و جمع عشيرته و قال صلى اللّه عليه و آله و سلّم: يا بني عبد المطّلب يا بني هاشم و يا بني عبد مناف يا بني قصيّ اشتروا أنفسكم من اللّه فإني لا أغني عنكم من اللّه شيئا يا عباس- عم محمد- يا صفية- عمته- يا فاطمة- ابنته. ثم نادى كل رجل باسمه و كل امرأة باسمها- ألا يجي‌ء الناس يوم القيامة يحملون الآخرة و يأتون و يقولون بأنّ محمّدا منّا و ينادون يا محمّد يا محمّد فأعرض بهذا و هكذا- و أعرض عن يمينه و شماله- فو اللّه ما أوليائي منكم إلّا المتّقون إنّ أكرمكم عند اللّه أتقاكم‌[١].

خطبته صلى اللّه عليه و آله و سلّم الأولى في المدينة[٢]

هذه الخطبة الأولى التي ألقاها الرسول الأعظم صلى اللّه عليه و آله و سلّم حين قدم المدينة:

أمّا بعد أيّها الناس فقدّموا لأنفسكم، تعلمنّ و اللّه ليصعقنّ أحدكم ثمّ ليدعنّ غنمه ليس لها راع ثمّ ليقولنّ له ربّه، و ليس له ترجمان و لا حاجب يحجبه دونه: ألم يأتك رسولي فبلّغك و آتيتك مالا و أفضلت عليك فما قدّمت لنفسك فينظر يمينا و شمالا فلا يرى شيئا ثمّ ينظر قدّامه فلا يرى غير جهنّم، فمن استطاع أن يقي وجهه من النّار و لو بشقّ تمرة فليفعل و من لم يجد فبكلمة طيّبة فإنّ بها تجزى الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف و السّلام [عليكم و] على رسول اللّه و رحمة اللّه و بركاته.

[١] -« إرشاد القلوب» ص: ٣٠.

[٢] -« السيرة النبوية» لابن كثير ٢/ ٣٠١،« السيرة النبوية» لابن هشام ٢/ ١١٤.