ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ٢٤٣ - سختترين چيزى كه از آنها بر امت من ترسيده مىشود، سه چيز است

پيامبر ٦ در خندق سه بار كلنگ زد و سه بار تكبير گفت‌

٢١٢- براء بن عازب مى‌گويد: چون پيامبر خدا ٦ به كندن خندق (در جنگ احزاب) فرمان داد، صخره بزرگى در عرض خندق آشكار شد كه كلنگ‌ها در آن اثر نداشت، پيامبر آمد و چون آن را ديد، لباسش را كند و كلنگ را گرفت و گفت: بسم اللَّه، و ضربه‌اى زد كه يك سوّم آن صخره شكسته شد و گفت: اللَّه اكبر، كليدهاى سرزمين شام به من داده شد و به خدا سوگند كه هم اكنون كاخ‌هاى سرخ آن را مى‌بينم، سپس ضربه دوم را زد و گفت: بسم اللَّه و يك سوم ديگر را هم شكست و گفت: اللَّه اكبر، كليدهاى سرزمين فارس به من داده شد و به خدا سوگند كه من كاخ سفيد مدائن را مى‌بينم، سپس ضربه سوم را زد و باقيمانده سنگ شكسته شد و گفت: اللَّه اكبر، كليدهاى سرزمين يمن به من داده شد و به خدا سوگند كه از همين جا درهاى صنعا را مى‌بينم.

دوست داشتنى‌ترين عمل‌ها نزد خداوند سه عمل است‌

٢١٣- وليد بن عيزار مى‌گويد: از ابو عمرو شيبانى شنيدم كه مى‌گفت: خبر داد مرا صاحب اين خانه و با دستش به خانه عبد اللَّه بن مسعود اشاره كرد، گفت: از پيامبر خدا پرسيدم كدام يك از عمل‌ها نزد خداوند دوست داشتنى‌تر است؟ فرمود: خواندن نماز در وقت خودش، گفتم: بعد از آن چه چيز؟ فرمود: نيكى به پدر و مادر، گفتم: بعد از آن چه چيز؟ فرمود: جهاد در راه خداوند. مى‌گويد: اين‌ها را به من فرمود و من اگر بيشتر مى‌پرسيدم بيشتر مى‌فرمود.

سخت‌ترين چيزى كه از آن‌ها بر امّت من ترسيده مى‌شود، سه چيز است‌

٢١٤- مجاهد مى‌گويد: ابن عمر از پيامبر خدا ٦ نقل مى‌كند كه فرمود:

سخت‌ترين چيزى كه از آن‌ها بر امّت من ترسيده مى‌شود، سه چيز است: لغزش عالم، يا مجادله منافق به وسيله قرآن، يا دنيايى كه گردن شما را بزند، پس نسبت به آن بدبين باشيد.