ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١٦٥ - وحشتناكترين حالت براى مردم سه مورد است
فرمود: همانا مؤمن كسى است كه وقتى خشمگين شد خشم او، او را از حق بيرون نكند و مؤمن كسى است كه وقتى خوشنود شد، خوشنوديش او را وارد باطل نكند و مؤمن كسى است كه وقتى قدرت يافت، به آنچه مال او نيست دست درازى نكند.
سه طايفهاند كه خداوند در روز قيامت با آنان سخن نمىگويد و به آنان نگاه نمىكند و آنان را پاك نمىسازد و براى آنان، عذابى دردناك است
٦٨- ابو بصير مىگويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمود: سه طايفهاند كه خداوند روز قيامت با آنان سخن نمىگويد و به آنان نگاه نمىكند و آنان را پاك نمىسازد و براى آنان عذابى دردناك است: كسى كه ريش خود را مىكند و كسى كه با خودش آميزش مىكند و كسى كه مفعول واقع مىشود. (منظور از كسى كه با خودش آميزش مىكند، شخصى است كه دست به استمنا مىزند.) ٦٩- ابو مالك جهنى مىگويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه فرمود: سه طايفهاند كه خداوند در روز قيامت با آنان سخن نمىگويد و به آنان نگاه نمىكند و آنان را پاك نمىسازد و براى آنان عذابى دردناك است: كسى كه ادعاى امامت مىكند، در حالى كه امامت او از جانب خدا نيست و كسى كه امامت امامى را انكار مىكند كه امامت او از جانب خداوند است و كسى كه گمان كند اين دو گروه سهمى در اسلام دارند.
٧٠- پيامبر خدا ٦ فرمود: سه طايفهاند كه خداوند در روز قيامت با آنان سخن نمىگويد و به آنان نگاه نمىكند و آنان را پاك نمىسازد و براى آنان عذابى دردناك است: مردى كه با امامى بيعت كند و هدف او فقط دنيا باشد كه اگر آنچه مىخواهد به او بدهد به بيعت خود وفا مىكند و گر نه وفا نمىكند، و مردى كه كالاى خود را به مرد ديگرى بعد از وقت عصر (كه موقع با شرافتى است) بفروشد و سوگند بخورد آن را به اين مبلغ خريده است و آن شخص سخن او را بپذيرد و كالا را بگيرد و در حالى كه آن مبلغ را كه گفته نداده است و مردى كه در بيابان آب بسيار دارد، ولى آن را از رهگذران مضايقه مىكند.
وحشتناكترين حالت براى مردم سه مورد است
٧١- ياسر خادم مىگويد: از امام رضا ٧ شنيدم كه فرمود: همانا وحشتناكترين