ترجمه خصال شيخ صدوق - جعفري، يعقوب - الصفحة ١٥ - يك خصلت بهترين جهاد است

همنشينى با اهل دين، شرافت دنيا و آخرت است.

داناترين مردم كسى است كه يك خصلت را با يك خصلت جمع كند

١٣- سيف بن عميره از امام صادق ٧ نقل مى‌كند كه از امير المؤمنين ٧ در باره داناترين مردم پرسيده شد، فرمود: كسى است كه دانش مردم را با دانش خود جمع كند.

حقيقت خوشبختى يك چيز و حقيقت بدبختى يك چيز است‌

١٤- وهب بن وهب از امام صادق ٧ و او از پدرانش نقل مى‌كند كه على ٧ فرمود: حقيقت خوشبختى اين است كه شخص، عمل خود را با سعادت پايان برد و حقيقت بدبختى اين است كه شخص، عمل خود را با بدبختى و شقاوت به پايان رساند.

مردم به سبب يك خصلت پاداش مى‌گيرند يا مجازات مى‌شوند

١٥- ابو حمزه نقل مى‌كند كه امام سجاد ٧ فرمود: زبان فرزند آدم هر روز بر اعضاى بدنش متوجّه مى‌شود و مى‌گويد: حال شما چطور است؟ آنها مى‌گويند: اگر تو ما را ترك كنى حالمان خوب است و او را سوگند مى‌دهند و مى‌گويند: همانا ما به وسيله تو به ثواب يا عقاب مى‌رسيم.

يك خصلت بهترين جهاد است‌

١٦- مسعدة بن صدقه نقل مى‌كند كه از امام صادق ٧ از معناى اين حديث پيامبر پرسيده شد كه فرمود: بهترين جهاد سخن گفتن از عدالت نزد حاكم ستمگر است، فرمود: اين بدان صورت است كه به اندازه شناخت خود، او را امر كند و در عين حال او سخنش را بپذيرد و گر نه لازم نيست.